Juke Box Hero Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
GUITAR KEYS
GITAAR SLEUTELS
E A D G B e Bass| Chord
E A D G B e Bas| Akkoord
E - 0 2 2 1 0 0 E B-E-G#
E - 0 2 2 1 0 0 E B-E-G#
D - x x 0 2 3 2 D A-D-F#
D - x x 0 2 3 2 D A-D-F#
B - x 2 4 4 4 2 B B-D#-F#
B - x 2 4 4 4 2 B B-D#-F#
B7s - x 2 4 2 5 2 B B-E-F#-A
B7s - x 2 4 2 5 2 B B-E-F#-A
Ds2 - x x 0 2 3 0 D A-D-E
Ds2 - x x 0 2 3 0 D A-D-E
8 M
8 M
INTRO:
INTRO:
Stand-in' in? the rain?
Instappen? de regen?
2M
2M
VERSE #1:
VERS #1:
? with his head? hung? low? Could-n't get a
? met zijn hoofd? opgehangen? laag? Ik kon geen
tick-et,? it was a sold? out? show? Heard the roar? of the
kaartje,? het was verkocht? uit? show? Heb je het gebrul gehoord? van de
crowd,? he could pic-? ture the scene?
menigte,? hij kon zich voorstellen...? de scène?
Put his ear? to the wall,? then like a dis-? tant? scream?
Zijn oor leggen? tegen de muur,? dan als een dis-? tant? schreeuw?
he heard? one? gui-tar? just? blow? him a-way?
hoorde hij? een? gitaar? zojuist? blazen? hem weg?
Saw? stars? in his eyes,? and the ve-ry next? day?
Zaag? sterren? in zijn ogen,? en de volgende? dag?
bought a beat-up?
een klapband gekocht?
2M
2M
VERSE #2:
VERS #2:
six-? string? in a sec-ond hand? store? Did-n't know? how to
zes-? snaar? in een tweede hand? winkel? Wist je het niet? hoe
play? it,? but he? knew? for sure? that? one? gui-tar?
spelen? Het,? maar hij? wist? zeker? Dat? een? gitaar?
? felt? good? in his hands? Did-n't take?
? gevoeld? Goed? in zijn handen? Niet genomen?
long? to un-? der-stand? just? one? gui-tar?
lang? om te ont-? der-stand? zojuist? een? gitaar?
? slung? way? down? low? was a one-? way?
? geslingerd? manier? omlaag? laag? was een één-? manier?
tick-et,? on-ly one? way to go? So? he? start-ed
ticket,? slechts één? weg te gaan? Dus? Hij? begonnen
8 M
8 M
PRE-CHORUS #1:
VOORRECHT #1:
|B |B B7s |B |B B7s |
|B |B B7s |B |B B7s |
rock-in'? Ain't? nev-er gon-na stop? Got-ta keep? on?
rock-in'? Nietwaar? ga je nooit stoppen? Moet je houden? op?
|B |B B7s |B |
|B |B B7s |B |
rock-? in',? some-? day he's gon-na make? it? to? the top?
steen-? in',? sommige-? dag die hij gaat maken? Het? naar? de bovenkant?
? and be a
? en wees een
1M
1M
CHORUS #1:
CHORUS #1:
|E |G6 |Ds2 |E |
|E |G6 |Ds2 |E |
juke? box? he-? ro? He's a
juk? doos? Hij-? ro? Hij is een
ot? stars? in his? eyes?
niet? sterren? in de zijne? ogen?
|E |G6 |Ds2 |E |
|E |G6 |Ds2 |E |
juke? box? he-? ro? He took? one? gui-tar?
juk? doos? Hij-? ro? Hij nam? een? gitaar?
|E |G6 |Ds2 |E |
|E |G6 |Ds2 |E |
? Juke? box? he-?
? Juke? doos? Hij-?
Juke? box? he-? ro,? stars? in his? eyes?
Juke? doos? Hij-? Ro,? sterren? in de zijne? ogen?
|E |G6 |Ds2 E |E |
|E |G6 |Ds2 E |E |
? -ro,? he'll? come a-live? to-night?
? -roe,? hel? tot leven komen? vanavond?
Stars? in? his? eyes? ]
Sterren? in? zijn? ogen? ]
8 M
8 M
GUITAR SOLO #1:
GITAARSOLO #1:
In a town with-out a
In een stad zonder een
1M
1M
VERSE #3:
VERS #3:
name,? in a heav-y down-? pour,? thought he passed his own?
naam,? in een zware down-? giet,? dacht dat hij geslaagd was voor zijn eigen?
sha-dow? by the back-? stage? door?
schaduw? aan de achterkant-? fase? deur?
Like a trip? through the past,? to that day? in the rain,?
Zoals een reis? door het verleden,? naar die dag? in de regen,?
and that? one? gui-tar? made his whole? life? change?
en dat? een? gitaar? zijn geheel gemaakt? leven? wijziging?
Now he needs to keep?
Nu moet hij het houden?
8 M
8 M
PRE-CHORUS #2:
VOORRECHT #2:
|B |B B7s |B |B B7s |
|B |B B7s |B |B B7s |
rock-in'? He? just? can't? stop? Got-ta keep? on?
rock-in'? Hij? zojuist? kan niet? stop? Moet je houden? op?
|B |B B7s |B |B |
|B |B B7s |B |B |
rock-? in'? That? boy? has? got? to? stay? on top? and be a
steen-? in'? Dat? jongen? heeft? gekregen? naar? verblijf? bovenaan? en wees een
1M
1M
CHORUS #2:
CHORUS #2:
|E |G6 |Ds2 |E |
|E |G6 |Ds2 |E |
juke? box? he-? ro? He's a
juk? doos? Hij-? ro? Hij is een
ot? stars? in his? eyes?
niet? sterren? in de zijne? ogen?
|E |G6 |Ds2 |E |
|E |G6 |Ds2 |E |
juke? box? he-? ro? Yeah,?
juk? doos? Hij-? ro? Ja,?
ot? stars? in his? eyes?
niet? sterren? in de zijne? ogen?
|E |G6 |Ds2 |E |
|E |G6 |Ds2 |E |
juke? box? he-? ro? With that? one? gui-tar?
juk? doos? Hij-? ro? Daarmee? een? gitaar?
ot? stars? in his? eyes?
niet? sterren? in de zijne? ogen?
|E |G6 |Ds2 E |? |
|E |G6 |Ds2 E |? |
? he'll? come a-live,? come a-live? to-night?
? hel? kom tot leven,? tot leven komen? vanavond?
Stars? in? his? eyes?
Sterren? in? zijn? ogen?
28 M
28 M
GUITAR SOLO:
GITAARSOLO:
|E |E NC |E |E NC |E |E D |E |D |
|E |E NC |E |E NC |E |E D |E |D |
|E |E D |E |D |E |E NC |E |E NC |
|E |E D |E |D |E |EN NC |E |EN NC |
Yeah,? he's got-ta keep a-
Ja,? hij moet een...
8 M
8 M
PRE-CHORUS #3:
VOORRECHT #3:
|B |B B7s |B |B B7s |
|B |B B7s |B |B B7s |
-rock-in'? He? just? can't? stop? Got-ta keep? on?
- rocken? Hij? zojuist? kan niet? stop? Moet je houden? op?
|B |B B7s |B |B |
|B |B B7s |B |B |
rock-? in'? That? boy? has? got? to? stay? on top? and be a
steen-? in'? Dat? jongen? heeft? gekregen? naar? verblijf? bovenaan? en wees een
1M
1M
CHORUS #3:
CHORUS #3:
juke? box? he-? ro? He's a
juk? doos? Hij-? ro? Hij is een
ot? stars? in his? eyes?
niet? sterren? in de zijne? ogen?
juke? box? he-? ro? It took? one? gui-tar?
juk? doos? Hij-? ro? Het duurde? een? gitaar?
ot? stars? in his? eyes?
niet? sterren? in de zijne? ogen?
? to put? stars? in his? eyes? Now he's a
? zetten? sterren? in de zijne? ogen? Nu is hij een
Juke? box? he-? ro,? stars? in his? eyes?
Juke? doos? Hij-? Ro,? sterren? in de zijne? ogen?
juke? box? he-? ro?
juk? doos? Hij-? ro?
h?
H?
14.25 M
14,25 M
CHORUS #4: 'CODA' -
REFERENTIE #4: 'CODA' -
Juke? box? he-? ro? Juke? box? he-?
Juke? doos? Hij-? ro? Juke? doos? Hij-?
h?
H?
? -ro,? he's? got? stars? in? his eyes?
? -roe,? hij is? gekregen? sterren? in? zijn ogen?
|E |G6 |D |D |D |D NC |NC|
|E |G6 |D |D |D |D NC |NC|
Stars? in? his? eyes? *See 'END TAB'?
Sterren? in? zijn? ogen? *Zie 'EINDTAB'?
Stars? in? his? eyes?
Sterren? in? zijn? ogen?
END TAB - ('h' = Hammer On) -
EINDTAB - ('h' = Hamer aan) -
D NC?
DNC?