Rain Liedtext Deutsche Übersetzung

Brother, always reaching far too high
Bruder, ich greife immer viel zu hoch
But I can see the tragic side, and it ain't easy
Aber ich sehe die tragische Seite und es ist nicht einfach
And brother you won't let anybody help
Und Bruder, du lässt nicht zu, dass dir jemand hilft
Why do you sacrifice yourself?
Warum opferst du dich?
You can't go on this way
So kann es nicht weitergehen
Tell me why, oh why?
Sag mir warum, oh warum?
Why don't you open up your heart?
Warum öffnest du nicht dein Herz?
Let the light from inside
Lass das Licht von innen kommen
Show us who you are
Zeigen Sie uns, wer Sie sind
And when it looks like rain.
Und wenn es nach Regen aussieht.
And when the dark clouds fill your sky
Und wenn die dunklen Wolken deinen Himmel füllen
There ain't no good reason why
Es gibt keinen guten Grund dafür
You've got to feel the pain
Du musst den Schmerz spüren
Even when it looks like rain
Auch wenn es nach Regen aussieht
Just hold your head up high
Halte einfach deinen Kopf hoch
I know the sun's gonna shine
Ich weiß, die Sonne wird scheinen
Even when it looks like rain
Auch wenn es nach Regen aussieht
Hey sister, another story must be told
Hey Schwester, es muss noch eine andere Geschichte erzählt werden
Just count the blessings you still hold
Zählen Sie einfach die Segnungen, die Sie noch haben
What's done is done
Was getan ist, ist getan
Hey sister, you can find the one you need
Hey Schwester, du kannst das finden, was du brauchst
Don't have to live the life you lead
Sie müssen nicht das Leben leben, das Sie führen
Don't be the lonely one
Sei nicht der Einsame
Tell me why, oh why?
Sag mir warum, oh warum?
Why don't you open up your heart?
Warum öffnest du nicht dein Herz?
Let the light from inside
Lass das Licht von innen kommen
Show us who you are
Zeigen Sie uns, wer Sie sind
And when it looks like rain.
Und wenn es nach Regen aussieht.
And when the dark clouds fill your sky
Und wenn die dunklen Wolken deinen Himmel füllen
There ain't no good reason why
Es gibt keinen guten Grund dafür
You've got to feel the pain
Du musst den Schmerz spüren
Even when it looks like rain
Auch wenn es nach Regen aussieht
Just hold your head up high
Halte einfach deinen Kopf hoch
I know the sun's gonna shine oooh
Ich weiß, die Sonne wird scheinen, oooh
Don't get down and don't get washed away, oooh
Geh nicht runter und lass dich nicht wegspülen, oooh
Just remind yourself every day
Erinnere dich einfach jeden Tag daran
That into each life
Das in jedes Leben
A little rain must fall
Ein wenig Regen muss fallen
So let it rain
Also lass es regnen
Rain, oooh
Regen, oooh
Even when it looks like rain
Auch wenn es nach Regen aussieht
Just hold your head up high
Halte einfach deinen Kopf hoch
I know the sun's gonna shine
Ich weiß, die Sonne wird scheinen
Even when it looks like rain
Auch wenn es nach Regen aussieht
Rain, rain, rain
Regen, Regen, Regen
When it looks like rain . . .
Wenn es nach Regen aussieht. . .