Rain Versuri Traducere în Română

Brother, always reaching far too high
Frate, ajungând întotdeauna mult prea sus
But I can see the tragic side, and it ain't easy
Dar pot vedea partea tragică și nu este ușor
And brother you won't let anybody help
Și frate, nu vei lăsa pe nimeni să te ajute
Why do you sacrifice yourself?
De ce te sacrifici?
You can't go on this way
Nu poți merge mai departe
Tell me why, oh why?
Spune-mi de ce, oh de ce?
Why don't you open up your heart?
De ce nu-ți deschizi inima?
Let the light from inside
Lasă lumina din interior
Show us who you are
Arată-ne cine ești
And when it looks like rain.
Și când pare ploaie.
And when the dark clouds fill your sky
Și când norii întunecați îți umplu cerul
There ain't no good reason why
Nu există niciun motiv bun de ce
You've got to feel the pain
Trebuie să simți durerea
Even when it looks like rain
Chiar și atunci când pare ploaie
Just hold your head up high
Ține-ți capul sus
I know the sun's gonna shine
Știu că soarele va străluci
Even when it looks like rain
Chiar și atunci când pare ploaie
Hey sister, another story must be told
Hei soră, trebuie spusă o altă poveste
Just count the blessings you still hold
Numără binecuvântările pe care încă le ai
What's done is done
Ce s-a făcut s-a făcut
Hey sister, you can find the one you need
Hei soră, o poți găsi pe cea de care ai nevoie
Don't have to live the life you lead
Nu trebuie să trăiești viața pe care o duci
Don't be the lonely one
Nu fi cel singuratic
Tell me why, oh why?
Spune-mi de ce, oh de ce?
Why don't you open up your heart?
De ce nu-ți deschizi inima?
Let the light from inside
Lasă lumina din interior
Show us who you are
Arată-ne cine ești
And when it looks like rain.
Și când pare ploaie.
And when the dark clouds fill your sky
Și când norii întunecați îți umplu cerul
There ain't no good reason why
Nu există niciun motiv bun de ce
You've got to feel the pain
Trebuie să simți durerea
Even when it looks like rain
Chiar și atunci când pare ploaie
Just hold your head up high
Ține-ți capul sus
I know the sun's gonna shine oooh
Știu că soarele va străluci oooh
Don't get down and don't get washed away, oooh
Nu te lăsa jos și nu te spăla, oooh
Just remind yourself every day
Doar amintiți-vă în fiecare zi
That into each life
Asta în fiecare viață
A little rain must fall
Trebuie să cadă puțină ploaie
So let it rain
Așa că lasă să plouă
Rain, oooh
Ploaie, oooh
Even when it looks like rain
Chiar și atunci când pare ploaie
Just hold your head up high
Ține-ți capul sus
I know the sun's gonna shine
Știu că soarele va străluci
Even when it looks like rain
Chiar și atunci când pare ploaie
Rain, rain, rain
Ploaie, ploaie, ploaie
When it looks like rain . . .
Când pare ploaie. . .