Fluttershy Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
A beautiful heart, so strong and true
Um lindo coração, tão forte e verdadeiro
A gentle touch that I always turn to, yeah, she helps me pull through
Um toque gentil ao qual eu sempre recorro, sim, ela me ajuda a superar
These walls that I built up around
Essas paredes que eu construí ao redor
Crumble down with that wondrous sound: this timid voice that I've found
Desmoronar com aquele som maravilhoso: essa voz tímida que encontrei
Her head upon my shoulder...
A cabeça dela no meu ombro...
As she whispers in my ear...
Enquanto ela sussurra em meu ouvido...
Chorus:
Refrão:
The hurt we keep inside, it burns
A dor que guardamos dentro de nós queima
And when we never speak, we learn
E quando nunca falamos, aprendemos
Our silence has more power than we realize
Nosso silêncio tem mais poder do que imaginamos
But when we let it out, and cry
Mas quando deixamos sair e choramos
And through tears we speak our minds
E através das lágrimas falamos o que pensamos
And find the words that ring true to our heart
E encontre as palavras que soam verdadeiras ao nosso coração
Every day becomes better than the last
Cada dia se torna melhor que o anterior
Her words, so soft, a pleasant plea
Suas palavras, tão suaves, um apelo agradável
She voiced those thoughts that lived inside of me, let my feelings flow free
Ela expressou aqueles pensamentos que viviam dentro de mim, deixou meus sentimentos fluírem livremente
I face my pain by letting go
Eu enfrento minha dor deixando ir
Put trust in fate and now I always have hope. I no longer need to be alone
Confie no destino e agora sempre terei esperança. Eu não preciso mais ficar sozinho
Cuz her head's upon my shoulder...
Porque a cabeça dela está no meu ombro...
As she whispers in my ear...
Enquanto ela sussurra em meu ouvido...
Chorus:
Refrão:
The hurt we keep inside, it burns
A dor que guardamos dentro de nós queima
And when we never speak, we learn
E quando nunca falamos, aprendemos
Our silence has more power than we realize
Nosso silêncio tem mais poder do que imaginamos
But when we let it out, and cry
Mas quando deixamos sair e choramos
And through tears we speak our minds
E através das lágrimas falamos o que pensamos
And find the words that ring true to our heart
E encontre as palavras que soam verdadeiras ao nosso coração
Every day becomes better than the last
Cada dia se torna melhor que o anterior
And to this day; I shall remember~
E até hoje; vou lembrar ~
So far away; A time I never will let go~
Tão longe; Um tempo que nunca vou deixar passar ~
And to this day; I shall remember~
E até hoje; vou lembrar ~
So far away; A time I never will let go~
Tão longe; Um tempo que nunca vou deixar passar ~
Thank you my beautiful filly, for showing me the way~
Obrigada minha linda potranca, por me mostrar o caminho~
Your words will always be with me, thank you my dear
Suas palavras estarão sempre comigo, obrigado meu querido
Fluttershy!
Fluttershy!