Awake the Fire 歌詞 日本語訳

So tired of your voice
あなたの声にはもう飽きた
Saying what I can or cannot do
できること、できないことを言う
Every day
毎日
I do not want to be alone
一人になりたくない
But I can make it on my own
でも自分で作れるよ
Here I stand
ここに私は立っています
There's a fire awake in me
私の中で火が目覚めています
Lights up who I want to be
なりたい自分を照らす
All of my desire has made me see
私のすべての欲望が私に見えるようにした
That I'm willing to fight forever
永遠に戦う覚悟があるということ
Now you have made your choice
これで選択が完了しました
Tearing us apart with all we had
私たちが持っていたすべてを使って私たちを引き裂く
In every way
あらゆる意味で
You say I'll tumble down and break
転がって壊れるって君は言う
But it is not your choice to make
でもそれはあなたの選択ではありません
Now you can't
今はできません
There's a fire awake in me
私の中で火が目覚めています
Lights up who I want to be
なりたい自分を照らす
All of my desire has made me see
私のすべての欲望が私に見えるようにした
That I'm willing to fight forever
永遠に戦う覚悟があるということ
And now that I know
そして今知った
I've found myself
私は自分自身を見つけました
It'll be all right
大丈夫だよ
There's a fire wide awake in me
私の中で火が大きく目覚めています
Lights up who I want to be
なりたい自分を照らす
All of my desire has made me see
私のすべての欲望が私に見えるようにした
That I'm willing to fight forever
永遠に戦う覚悟があるということ
There's a fire wide awake in me
私の中で火が大きく目覚めています
It lights your way don't let it down...
それはあなたの道を照らします、それを失望させないでください...