Cara esperto 歌詞 日本語訳

Antes era garotinha apaixonada
前は、私は恋する少女だった
que me ligava todo dia preocupada
毎日心配して電話をかけてきた人
com as coisas que eu fazia na madrugada
午前中にやったことと一緒に
mas no fundo, j sabia que eu no valia nada
でも心の底では自分には価値がないことをすでに知っていた
hoje tenho a vida que sempre quis,
今日、私はずっと望んでいた人生を手に入れました、
mas ser que sou feliz?
しかし、私は幸せですか？
acho que nunca saberei
私には決して分からないと思う
garotas ligando e correndo atrs
呼び出して追いかける女の子たち
j no me satisfazem mais
彼らはもう私を満足させません
its not ok
大丈夫じゃない
sinto falta de coisas que perdi,
失くしてしまったものは懐かしいし、
do lugar onde eu nasci, do colgio que estudei
生まれた場所から、学んだ学校から
amigos vo sem se despedir
友達はさよならも言わずに去っていく
e voc j no me faz sorrir, e hoje eu sei
そしてあなたはもう私を笑わせてくれない、そして今日私は知った
E (abafado) F# (abafado)
E (くぐもった音) F# (くぐもった音)
que agora eu, que sempre me achei um cara esperto,
自分を賢い男だと思っていた今の私が、
quando vejo voc por perto
周りであなたに会ったとき
perco a fala e sinto calafrios
言葉を失い悪寒を感じる
e no paro de questionar sobre as voltas que a vida d
そして私は人生の転機について疑問を持ち続けます
e como tudo mudou de uns tempos pra c
そしてすべてが時々どのように変化したか
(tudo abafado)
(すべてがくぐもった)
no sei por que minhas pernas tremem e eu perco o ar
なぜ足が震えて息が詰まるのかわからない
quando pego o elevador
エレベーターに乗るとき
voc mora no dcimo primeiro andar
あなたは11階に住んでいます
no fim do corredor
廊下の端で
(normal)
(普通)
e eu finjo que tanto faz, por mim t tudo bem
そして私はそれが問題ではないふりをします、私には大丈夫です
ser que viro o bon pra trs ou fico sem?
キャップを元に戻しますか、それともキャップなしのままにしておきますか?
as flores so legais, o meu carto tambm
花も素敵、私のカードも素敵です
mas quando toco a campainha e voc vem...
でも、ドアベルを鳴らすとあなたが来ます...
E (abafado) F# (abafado)
E (くぐもった音) F# (くぐもった音)
eu vejo que eu, que sempre me achei um cara esperto,
ずっと自分を賢い奴だと思っていた私が、
quando vejo voc por perto
周りであなたに会ったとき
perco a fala e sinto calafrios
言葉を失い悪寒を感じる
e no paro de questionar sobre as voltas que a vida d
そして私は人生の転機について疑問を持ち続けます
e como tudo mudou e sempre vai mudar
そしてすべてがどのように変化してきたのか、そしてこれからも変化し続けるのか