Cara esperto Versuri Traducere în Română
Forfun - Tip inteligent
by Forfun
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Antes era garotinha apaixonada
Înainte, eram o fetiță îndrăgostită
que me ligava todo dia preocupada
care mă suna în fiecare zi îngrijorat
com as coisas que eu fazia na madrugada
cu lucrurile pe care le-am făcut dimineața
mas no fundo, j sabia que eu no valia nada
Dar în adâncul sufletului, știam deja că nu am valoare
hoje tenho a vida que sempre quis,
Astăzi am viața pe care mi-am dorit-o mereu,
mas ser que sou feliz?
Dar sunt fericit?
acho que nunca saberei
Presupun că nu voi ști niciodată
garotas ligando e correndo atrs
fetele chemând și aleargă după
j no me satisfazem mais
nu ma mai multumesc
its not ok
nu e ok
sinto falta de coisas que perdi,
Mi-e dor de lucrurile pe care le-am pierdut,
do lugar onde eu nasci, do colgio que estudei
din locul unde m-am născut, de la școala pe care am studiat-o
amigos vo sem se despedir
prietenii pleacă fără să-și ia rămas bun
e voc j no me faz sorrir, e hoje eu sei
si nu ma mai faci sa zambesc, iar astazi stiu
E (abafado) F# (abafado)
E (înfundat) F# (înfundat)
que agora eu, que sempre me achei um cara esperto,
că acum eu, care am crezut întotdeauna că sunt un tip inteligent,
quando vejo voc por perto
când te văd prin preajmă
perco a fala e sinto calafrios
Îmi pierd vorbirea și simt fiori
e no paro de questionar sobre as voltas que a vida d
și nu mă opresc niciodată să mă întreb despre întorsăturile pe care le ia viața
e como tudo mudou de uns tempos pra c
și cum totul s-a schimbat din când în când
(tudo abafado)
(totul infundat)
no sei por que minhas pernas tremem e eu perco o ar
Nu știu de ce îmi tremură picioarele și îmi pierd respirația
quando pego o elevador
când iau liftul
voc mora no dcimo primeiro andar
locuiești la etajul unsprezece
no fim do corredor
la capătul holului
(normal)
(normal)
e eu finjo que tanto faz, por mim t tudo bem
și mă prefac că nu contează, e în regulă cu mine
ser que viro o bon pra trs ou fico sem?
Voi întoarce capacul înapoi sau voi rămâne fără el?
as flores so legais, o meu carto tambm
florile sunt frumoase, la fel și cardul meu
mas quando toco a campainha e voc vem...
Dar când sun la ușă și vii tu...
E (abafado) F# (abafado)
E (înfundat) F# (înfundat)
eu vejo que eu, que sempre me achei um cara esperto,
Văd că eu, care am crezut întotdeauna că sunt un tip inteligent,
quando vejo voc por perto
când te văd prin preajmă
perco a fala e sinto calafrios
Îmi pierd vorbirea și simt fiori
e no paro de questionar sobre as voltas que a vida d
și nu mă opresc niciodată să mă întreb despre întorsăturile pe care le ia viața
e como tudo mudou e sempre vai mudar
și cum totul s-a schimbat și se va schimba mereu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.