Garota de floral Текст Песни Перевод на Русский

- Intro: G D Am C
- Вступление: G D Am C
- Verse 1:
- Стих 1:
Noite estrelada, e a galera alcoolizada,
Звездная ночь и пьяная толпа,
Ainda lembro bem da hora em que eu te vi.
Я до сих пор хорошо помню тот момент, когда увидел тебя.
De blusa colorida e a saia estampada,
С яркой блузкой и юбкой с принтом.
Virou, me olhou e entao sorriu pra mim.
Он повернулся, посмотрел на меня, а затем улыбнулся мне.
- Pre-Chorus:
- Предварительный припев:
E ai fechei os olhos devagar,
И тогда я медленно закрыл глаза,
E acho que o tempo entao parou.
И я думаю, что время тогда остановилось.
A festa tava irada e a nossa volta o ceu girava,
Вечеринка была дикой, и небо кружилось вокруг нас,
Na hora em que a gente se abracou!
Когда мы обнялись!
- Chorus:
- Припев:
E eu me lembro que foi tao legal,
И я помню, это было так здорово,
Que aquela noite era especial,
Эта ночь была особенной,
Com a garota de floral!
С девушкой в цветочном!
- Post-Chorus: G D Am C
- Пост-припев: G D Am C
- Verse 2:
- Куплет 2:
Bem que eu queria,
Ну, я хотел,
Mas eu sei que nao depende so de mim pra gente continuar!
Но я знаю, что не только я должен поддерживать наше движение вперед!
Depois daquele dia, tudo foi tao diferente
После того дня все было по-другому
E a semana agora passa devagar.
И неделя теперь проходит медленно.
- Pre-Chorus:
- Предварительный припев:
E quando tudo mais parece desabar,
И когда все остальное, кажется, разваливается,
Eu lembro dos momentos com voce.
Я помню моменты с тобой.
E de vez em quando, ainda me pego imaginando,
И время от времени я все еще ловлю себя на мысли:
Em tudo aquilo que eu queria te dizer!
Во всём, что я хотел тебе сказать!
- Chorus:
- Припев:
E eu me lembro que foi tao legal,
И я помню, это было так здорово,
Que aquela noite era especial,
Эта ночь была особенной,
Com a garota de floral!
С девушкой в цветочном!
- Instrumental: G D Am C
- Инструментальная: G D Am C
- Chorus:
- Припев:
E eu me lembro que foi tao legal,
И я помню, это было так здорово,
Que aquela noite era especial,
Эта ночь была особенной,
Com a garota de floral!
С девушкой в цветочном!