Garota de floral Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- Intro: G D Am C
- Giriş: GD Am C
- Verse 1:
- Ayet 1:
Noite estrelada, e a galera alcoolizada,
Yıldızlı gece ve sarhoş kalabalık,
Ainda lembro bem da hora em que eu te vi.
Seni gördüğüm anı hala çok iyi hatırlıyorum.
De blusa colorida e a saia estampada,
Rengarenk bluzu ve baskılı eteğiyle,
Virou, me olhou e entao sorriu pra mim.
Döndü, bana baktı ve sonra gülümsedi.
- Pre-Chorus:
- Koro Öncesi:
E ai fechei os olhos devagar,
Sonra yavaş yavaş gözlerimi kapattım.
E acho que o tempo entao parou.
Ve sanırım zaman durdu.
A festa tava irada e a nossa volta o ceu girava,
Parti çılgıncaydı ve gökyüzü etrafımızda dönüyordu.
Na hora em que a gente se abracou!
Sarıldığımızda!
- Chorus:
- Koro:
E eu me lembro que foi tao legal,
Hatırlıyorum da çok güzeldi
Que aquela noite era especial,
O gece özeldi
Com a garota de floral!
Çiçekli kızla!
- Post-Chorus: G D Am C
- Koro Sonrası: GD Am C
- Verse 2:
- Ayet 2:
Bem que eu queria,
Ben de istedim
Mas eu sei que nao depende so de mim pra gente continuar!
Ama biliyorum ki bizi devam ettirmek sadece bana bağlı değil!
Depois daquele dia, tudo foi tao diferente
O günden sonra her şey çok farklıydı
E a semana agora passa devagar.
Ve hafta artık yavaş geçiyor.
- Pre-Chorus:
- Koro Öncesi:
E quando tudo mais parece desabar,
Ve her şey dağılmış gibi göründüğünde,
Eu lembro dos momentos com voce.
Seninle geçirdiğim anları hatırlıyorum.
E de vez em quando, ainda me pego imaginando,
Ve arada sırada kendimi hâlâ şunu merak ederken buluyorum:
Em tudo aquilo que eu queria te dizer!
Sana söylemek istediğim her şeyde!
- Chorus:
- Koro:
E eu me lembro que foi tao legal,
Hatırlıyorum da çok güzeldi
Que aquela noite era especial,
O gece özeldi
Com a garota de floral!
Çiçekli kızla!
- Instrumental: G D Am C
- Enstrümantal: G D Am C
- Chorus:
- Koro:
E eu me lembro que foi tao legal,
Hatırlıyorum da çok güzeldi
Que aquela noite era especial,
O gece özeldi
Com a garota de floral!
Çiçekli kızla!