Minha formatura Testo Traduzione Italiana

- Intro: G G Em Em Am Am C D
- Introduzione: SOL SOL Em Em Am Am DO RE
- Verse 1:
-Versetto 1:
Quase onze horas e eu nao sei
Sono quasi le undici e non lo so
Qual camisa escolher
Quale maglietta scegliere
Meus amigos buzinando pra eu descer
I miei amici suonano il clacson per farmi scendere
Meu cabelo ta legal, minha roupa nao ta mal
I miei capelli stanno bene, i miei vestiti non sono male
Acho que ela vai gostar...
Penso che le piacerà...
- Pre-Chorus:
- Pre-ritornello:
Festa animada tequila liberada
Vivace festa a base di tequila aperta
Minha prima com um cara no jardim
Mio cugino con un ragazzo in giardino
Que diversao!
Che divertimento!
Mas nao pra mim
Ma non per me
- Chorus:
- Coro:
Meu pai nao sabe do tempo que eu passei
Mio padre non sa del tempo che ho trascorso
Matando aula a tarde e fingindo que estudei
Saltare la lezione il pomeriggio e far finta di aver studiato
E essas garotas so sabem me esnobar
E queste ragazze sanno solo snobbarmi
Cade o meu cachorro ele nao vai me abandonar
Dov'è il mio cane, non mi abbandonerà
Melhor fechar os olhos e deixar pra la
Meglio chiudere gli occhi e lasciar perdere
- Post-Chorus: G G Em Em Am Am C D
- Post-ritornello: G G Em Em Am Am C D
- Verse 2:
-Versetto 2:
E as menininhas tao banais
E le bambine sono così banali
Elas se vestem sempre iguais
Si vestono sempre allo stesso modo
Caras fortes se sentindo sempre os tais
I ragazzi forti si sentono sempre come se lo fossero
Tudo girava ao meu redor
Tutto ruotava intorno a me
Tirei a calca e achei melhor
Mi sono tolto i pantaloni e ho pensato che fosse meglio
Na piscina me jogar
Gioca con me in piscina
- Pre-Chorus:
- Pre-ritornello:
Nada como antes amigos tao distantes
Niente come prima degli amici così lontani
A escola ja nao volta e dela eu sei
La scuola non è più tornata e lo so
Que eu vou lembrar
Questo lo ricorderò
Eu mergulhei
Mi sono tuffato
- Chorus:
- Coro:
Meu pai nao sabe do tempo que eu passei
Mio padre non sa del tempo che ho trascorso
Matando aula a tarde e fingindo que estudei
Saltare la lezione il pomeriggio e far finta di aver studiato
E essas garotas so sabem me esnobar
E queste ragazze sanno solo snobbarmi
Cade o meu cachorro ele nao vai me abandonar
Dov'è il mio cane, non mi abbandonerà
Melhor fechar os olhos e deixar pra la
Meglio chiudere gli occhi e lasciar perdere
- Instrumental: G G Em Em Am Am C D
- Strumentale: G G Em Em Am Am C D
- Bridge:
-Ponte:
Garotos tentando impressionar
Ragazzi che cercano di impressionare
Garotas fingindo nao se ligar
Ragazze che fingono di non preoccuparsene
- Chorus:
- Coro:
Meu pai nao sabe do tempo que eu passei
Mio padre non sa del tempo che ho trascorso
Matando aula a tarde e fingindo que estudei
Saltare la lezione il pomeriggio e far finta di aver studiato
E essas garotas so sabem me esnobar
E queste ragazze sanno solo snobbarmi
Cade o meu cachorro ele nao vai me abandonar
Dov'è il mio cane, non mi abbandonerà
- Ending:
- Fine:
E agora eu nao vou pra casa nao
E ora non tornerò a casa
Ta tudo errado entao
E' tutto sbagliato allora
Ficar do meu lado
Resta al mio fianco
E quando o medo passar
E quando la paura passa
Eu vou fechar os olhos e deixar pra la
Chiuderò gli occhi e lascerò andare
- Instrumental: G G Em Em Am Am C D
- Strumentale: G G Em Em Am Am C D