Noites que virei كلمات أغنية ترجمة عربية

- Intro: G D/F# Em7 D Cadd9 G D Cadd9 G/B A7sus4 G
- المقدمة: G D/F# Em7 D Cadd9 G D Cadd9 G/B A7sus4 G
- Verse 1:
- الآية 1:
Mais uma vez te encontrei
مرة أخرى وجدتك
De novo eu nao sei
مرة أخرى لا أعرف
O que te falar
ماذا أقول لك
Voce ligou do celular
لقد اتصلت من هاتفك الخلوي
Pediu pro seu pai
سأل والده
Pra eu te levar
حتى أستطيع أن آخذك
- Chorus:
- الجوقة:
Tento esconder
أحاول الاختباء
Nem reparar
لا تلاحظ حتى
No seu jeito de me olhar (seu jeito de me olhar)
بالطريقة التي تنظر بها إلي (طريقتك في النظر إلي)
Eu fico tao confuso
أشعر بالارتباك الشديد
E respiro devagar
وأنا أتنفس ببطء
Mas eu nem sei como dizer
لكنني لا أعرف حتى كيف أقول
Nem descrever
ولا تصف
O que eu senti
ما شعرت به
Nas noites em que eu nao dormi
في الليالي التي لم أنم فيها
E que virei
وأنني سوف آتي
Lembrando de voce
تذكرك
- Post-Chorus: G D/F# Em7 D Cadd9 G D Cadd9 G/B A7sus4 G
- ما بعد الكورس: G D/F# Em7 D Cadd9 G D Cadd9 G/B A7sus4 G
- Verse 2:
- الآية 2:
Mas continua tudo igual
لكن كل شيء يبقى على حاله
Pra casa eu voltei
لقد عدت إلى المنزل
E nem te liguei
وأنا لم أتصل بك حتى
Seu telefone no mural
رقم هاتفك على الحائط
Me diz se e normal
قل لي إذا كان الأمر طبيعيا
Eu ja decorei
لقد زينت بالفعل
- Chorus:
- الجوقة:
Junto a voce
بجانبك
Em frente ao mar
أمام البحر
Sem coragem pra chegar (coragem pra chegar)
لا توجد شجاعة للوصول (شجاعة الوصول)
Tao preocupado
قلقة جدا
Com o que iria achar
ماذا ستجد
Mas eu nem sei como dizer
لكنني لا أعرف حتى كيف أقول
Nem descrever
ولا تصف
O que eu senti
ما شعرت به
Nas noites em que eu nao dormi
في الليالي التي لم أنم فيها
ad9
إعلان9
E que virei
وأنني سوف آتي
Lembrando de voce
تذكرك
- Ending: G D/F# Em7 D Cadd9 G D Cadd9 G/B A7sus4 G
- النهاية: G D/F# Em7 D Cadd9 G D Cadd9 G/B A7sus4 G