Segundo lugar Текст Песни Перевод на Русский

- Intro: G
- Введение: G
dd9
дд9
dd9
дд9
- Verse 1:
- Стих 1:
ta legal, eu ja sabia
окей, я уже знал
que depois daquele dia a noite no can*l
что после того дня, ночь в банке
nada mais seria igual
ничто другое не будет прежним
alguma coisa tava errada
что-то было не так
e quando eu te levei pra casa
и когда я отвез тебя домой
voce disse que meu jeito te fazia rir
ты сказал, что мой путь заставил тебя смеяться
e eu la sentado, sozinho no carro
и я сижу один в машине
tentando lembrar onde eu errei
пытаюсь вспомнить, где я ошибся
voce dizia : - e estranho...
Вы сказали: - Странно...
mas me diz o que eu ganho
но скажи мне, что я получу
se eu sempre perco no final
если я всегда проиграю в конце
- Pre-Chorus:
- Предварительный припев:
sinceramente eu ja cansei
честно говоря, я устал
de ver voce sempre virar as costas
видеть, как ты всегда поворачиваешься спиной
us4
нас4
dizer que me acha tao legal...
скажи, что ты думаешь, что я такой крутой...
- Chorus:
- Припев:
eu nunca me lembro
я никогда не помню
das coisas que nao quis dizer
из того, что я не имел в виду
e nao vou mais me arrepender
и я больше не пожалею об этом
e agora , o tempo...
и вот, время...
o tempo e quem vai te mostrar
время и кто тебе покажет
tem coisas que nao vao mudar
Есть вещи, которые не изменятся
- Post-Chorus: G Em7 Cadd9 D
- Пост-припев: G Em7 Cadd9 D
- Verse 2:
- Куплет 2:
me arrependo todo dia dos almocos de familia que bom que eu nao sou
Я каждый день жалею о семейных обедах, и рада, что нет.
o genro que a sua mae sonhou
зять, о котором мечтала его мать
e agora voce vai pra casa
и теперь ты идешь домой
de carona com outros caras que se impoe bem mais
автостопом с другими парнями, которые навязывают себя гораздо больше
transando no banco de tras
занимаюсь сексом на заднем сиденье
fecha os olhos e faca um pedido
закрой глаза и загадай желание
um namorado bonito, loiro, alto e rico
красивый, блондин, высокий и богатый парень
um cara bem forte, que te leve pro shopping
очень сильный парень, который отвезет тебя в торговый центр
e brinque com seu cachorro no quintal
и поиграй со своей собакой во дворе
- Pre-Chorus:
- Предварительный припев:
sinceramente eu ja cansei
честно говоря, я устал
Eu quero mais e que se dane tudo
Я хочу большего и к черту все
ss4
сс4
As ferias e o dia no can*l...
Праздники и день у консервной банки...
- Chorus:
- Припев:
eu nunca me lembro
я никогда не помню
das coisas que nao quis dizer
из того, что я не имел в виду
e nao vou mais me arrepender
и я больше не пожалею об этом
e agora , o tempo...
и вот, время...
o tempo e quem vai te mostrar
время и кто тебе покажет
tem coisas que nao vao mudar
Есть вещи, которые не изменятся
- Bridge: G Em7 Cadd9 D
- Бридж: G Em7 Cadd9 D
dd9
дд9
dd9
дд9
dd9
дд9
Na na na na na na na! Na na na na na na na! Na na na na na na na!
На-на-на-на-на! На-на-на-на-на! На-на-на-на-на!
Na na na na na na na! Na na na na na na na! Na na na na na na na!
На-на-на-на-на! На-на-на-на-на! На-на-на-на-на!
- Chorus:
- Припев:
eu nunca me lembro
я никогда не помню
das coisas que nao quis dizer
из того, что я не имел в виду
e nao vou mais me arrepender
и я больше не пожалею об этом
e agora , o tempo...
и вот, время...
chega de desilusao
достаточно разочарований
cada um prum lado entao
каждый в одну сторону, затем