Segundo lugar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- Intro: G
- Giriş: G
dd9
dd9
dd9
dd9
- Verse 1:
- Ayet 1:
ta legal, eu ja sabia
tamam zaten biliyordum
que depois daquele dia a noite no can*l
o günden sonra, kutudaki gece
nada mais seria igual
başka hiçbir şey aynı olmayacak
alguma coisa tava errada
bir şeyler yanlıştı
e quando eu te levei pra casa
ve seni eve götürdüğümde
voce disse que meu jeito te fazia rir
yöntemimin seni güldürdüğünü söyledin
e eu la sentado, sozinho no carro
ve orada arabada tek başıma oturuyorum
tentando lembrar onde eu errei
nerede hata yaptığımı hatırlamaya çalışıyorum
voce dizia : - e estranho...
Dedin ki: - Bu çok tuhaf...
mas me diz o que eu ganho
ama bana ne alacağımı söyle
se eu sempre perco no final
eğer sonunda hep kaybedersem
- Pre-Chorus:
- Koro Öncesi:
sinceramente eu ja cansei
açıkçası yoruldum
de ver voce sempre virar as costas
her zaman arkanı döndüğünü görmek
us4
us4
dizer que me acha tao legal...
çok havalı olduğumu düşündüğünü söyle...
- Chorus:
- Koro:
eu nunca me lembro
hiç hatırlamıyorum
das coisas que nao quis dizer
demek istemediğim şeylerden
e nao vou mais me arrepender
ve artık pişman olmayacağım
e agora , o tempo...
ve şimdi zamanı...
o tempo e quem vai te mostrar
zaman ve sana kim gösterecek
tem coisas que nao vao mudar
Değişmeyecek şeyler var
- Post-Chorus: G Em7 Cadd9 D
- Koro Sonrası: G Em7 Cadd9 D
- Verse 2:
- Ayet 2:
me arrependo todo dia dos almocos de familia que bom que eu nao sou
Her gün ailece yediğim öğle yemeklerinden pişman oluyorum, olmadığım için mutluyum
o genro que a sua mae sonhou
annesinin hayalini kurduğu damadı
e agora voce vai pra casa
ve şimdi eve gidiyorsun
de carona com outros caras que se impoe bem mais
kendilerini çok daha fazla empoze eden diğer adamlarla otostop çekmek
transando no banco de tras
arka koltukta seks yapmak
fecha os olhos e faca um pedido
gözlerini kapat ve bir dilek tut
um namorado bonito, loiro, alto e rico
yakışıklı, sarışın, uzun boylu ve zengin bir erkek arkadaş
um cara bem forte, que te leve pro shopping
Seni alışveriş merkezine götüren çok güçlü bir adam
e brinque com seu cachorro no quintal
ve bahçede köpeğinle oyna
- Pre-Chorus:
- Koro Öncesi:
sinceramente eu ja cansei
açıkçası yoruldum
Eu quero mais e que se dane tudo
Daha fazlasını istiyorum ve her şeyin canı cehenneme
ss4
ss4
As ferias e o dia no can*l...
Tatiller ve can*l'deki gün...
- Chorus:
- Koro:
eu nunca me lembro
hiç hatırlamıyorum
das coisas que nao quis dizer
demek istemediğim şeylerden
e nao vou mais me arrepender
ve artık pişman olmayacağım
e agora , o tempo...
ve şimdi zamanı...
o tempo e quem vai te mostrar
zaman ve sana kim gösterecek
tem coisas que nao vao mudar
Değişmeyecek şeyler var
- Bridge: G Em7 Cadd9 D
- Köprü: G Em7 Cadd9 D
dd9
dd9
dd9
dd9
dd9
dd9
Na na na na na na na! Na na na na na na na! Na na na na na na na!
Na na na na na! Na na na na na! Na na na na na!
Na na na na na na na! Na na na na na na na! Na na na na na na na!
Na na na na na! Na na na na na! Na na na na na!
- Chorus:
- Koro:
eu nunca me lembro
hiç hatırlamıyorum
das coisas que nao quis dizer
demek istemediğim şeylerden
e nao vou mais me arrepender
ve artık pişman olmayacağım
e agora , o tempo...
ve şimdi zamanı...
chega de desilusao
yeterince hayal kırıklığı
cada um prum lado entao
o zaman her biri bir tarafa