Sol ou chuva Liedtext Deutsche Übersetzung

Corre pra varanda e vem c ver...
Lauf zum Balkon und komm und sieh...
Faa Sol ou Chuva um lindo dia vai nascer,
Ob Regen oder Sonnenschein, ein wunderschöner Tag wird entstehen,
no cu em degrad
im Arsch in Erniedrigung
(Riff 1 - 2x)
(Riff 1 - 2x)
(Riff 1)
(Riff 1)
Meus olhos imveis fitam o mar
Meine regungslosen Augen starren auf das Meer
Vim pedir a fora e as benos de Iemanj,
Ich bin gekommen, um um die Kraft und den Segen von Iemanj zu bitten.
amor pra me guiar
Ich liebe es, mich zu führen
Riff 2:
Riff 2:
(Riff 2)
(Riff 2)
Vi os meus olhos refletidos pelos seus,
Ich sah, wie sich meine Augen in deinen widerspiegelten,
e as imagens de um futuro que j aconteceu
und die Bilder einer Zukunft, die bereits geschehen ist
Qualquer canto pode ser a nossa casa
Jede Ecke kann unser Zuhause sein
O nada, o tudo, o todo, o tudo e o nada!
Nichts, alles, alles, alles und nichts!
(Riff 1)
(Riff 1)
Corre pra varanda e vem c ver...
Lauf zum Balkon und komm und sieh...
Faa Sol ou Chuva um lindo dia vai nascer,
Ob Regen oder Sonnenschein, ein wunderschöner Tag wird entstehen,
no cu em degrad
im Arsch in Erniedrigung
(Riff 1 - 2x)
(Riff 1 - 2x)
Flores nascero nesse jardim
In diesem Garten werden Blumen wachsen
Nuvens no horizonte dessa imensido sem fim
Wolken am Horizont dieser endlosen Unermesslichkeit
O que traro a mim?
Was bringst du mir?
Riff 3:
Riff 3:
(Riff 2)
(Riff 2)
sombra da amendoeira me abriguei
Im Schatten des Mandelbaums suchte ich Schutz
Deitei nos braos de Morfeu,
Ich lag in Morpheus' Armen,
e quando eu acordei,
und als ich aufwachte,
vagalumes visitavam a nossa casa
Glühwürmchen besuchten unser Haus
O nada, o tudo, o todo, o tudo e o nada!
Nichts, alles, alles, alles und nichts!
Solo 4x:
Solo 4x:
(Riff 1)
(Riff 1)
Corre pra varanda e vem c ver...
Lauf zum Balkon und komm und sieh...
Faa Sol ou Chuva um lindo dia vai nascer,
Ob Regen oder Sonnenschein, ein wunderschöner Tag wird entstehen,
no cu em degrad
im Arsch in Erniedrigung
Corre pra varanda e vem c ver...
Lauf zum Balkon und komm und sieh...
Faa Sol ou Chuva um lindo dia vai nascer,
Ob Regen oder Sonnenschein, ein wunderschöner Tag wird entstehen,
no cu...
im Arsch...