Sol ou chuva 歌詞 日本語訳

Corre pra varanda e vem c ver...
バルコニーに走って見に来てください...
Faa Sol ou Chuva um lindo dia vai nascer,
雨が降っても晴れても、美しい日が訪れるでしょう。
no cu em degrad
劣化したお尻の中で
(Riff 1 - 2x)
(リフ1～2倍)
(Riff 1)
(リフ1)
Meus olhos imveis fitam o mar
動かない瞳は海を見つめる
Vim pedir a fora e as benos de Iemanj,
私はイエマンジの力と祝福を求めに来たのですが、
amor pra me guiar
私を導いてくれるのが大好きです
Riff 2:
リフ2:
(Riff 2)
(リフ2)
Vi os meus olhos refletidos pelos seus,
私の目があなたの目に映るのを見た、
e as imagens de um futuro que j aconteceu
そしてすでに起こった未来のイメージ
Qualquer canto pode ser a nossa casa
どこの街角も私たちの家になる
O nada, o tudo, o todo, o tudo e o nada!
何もない、すべて、すべて、すべて、そして何もない！
(Riff 1)
(リフ1)
Corre pra varanda e vem c ver...
バルコニーに走って見に来てください...
Faa Sol ou Chuva um lindo dia vai nascer,
雨が降っても晴れても、美しい日が訪れるでしょう。
no cu em degrad
劣化したお尻の中で
(Riff 1 - 2x)
(リフ1～2x)
Flores nascero nesse jardim
この庭には花が咲きます
Nuvens no horizonte dessa imensido sem fim
この無限の広大さの地平線上の雲
O que traro a mim?
何を持ってきてくれるの？
Riff 3:
リフ3:
(Riff 2)
(リフ2)
sombra da amendoeira me abriguei
アーモンドの木の陰に避難した
Deitei nos braos de Morfeu,
私はモーフィアスの腕の中に横たわり、
e quando eu acordei,
そして目が覚めたとき、
vagalumes visitavam a nossa casa
ホタルが我が家にやって来ました
O nada, o tudo, o todo, o tudo e o nada!
何もない、すべて、すべて、すべて、そして何もない！
Solo 4x:
ソロ 4x:
(Riff 1)
(リフ1)
Corre pra varanda e vem c ver...
バルコニーに走って見に来てください...
Faa Sol ou Chuva um lindo dia vai nascer,
雨が降っても晴れても、美しい日が訪れるでしょう。
no cu em degrad
劣化したお尻の中で
Corre pra varanda e vem c ver...
バルコニーに走って見に来てください...
Faa Sol ou Chuva um lindo dia vai nascer,
雨が降っても晴れても、美しい日が訪れるでしょう。
no cu...
お尻の中で...