Eppur mi son scordato di te 歌詞 日本語訳

Eppur mi son scordato di te, come ho fatto non so.
それでも私はあなたのことを忘れていました、どうやって忘れたのかわかりません。
Una ragione vera non c'?, lei era bella per?.
本当の理由はありませんが、彼女は美しかったです。
Un tuffo dove l'acqua ? pi? blu, niente di pi?...
水のあるところでダイビング？もっと？青、もう何もない？...
Ma che disperazione, nasce da una distrazione
しかし、何という絶望、それは気を散らすことから生じます
era un gioco, non era un fuoco.
それはゲームであり、火事ではありませんでした。
Non piangere salame dai capelli verde rame
泣かないで銅緑の髪のサラミ
? solo un gioco, e non un fuoco.
?単なるゲームであり、火事ではありません。
Lo sai che t'amo, io ti amo veramente.
私があなたを愛していることは知っています、私は本当にあなたを愛しています。
Eppur mi son scordato di te, non le ho detto di no.
それでも、私はあなたのことを忘れました、私は彼女にノーとは言いませんでした。
Ti ho fatto tanto pianger perch? io sono un bruto, lo so.
こんなに泣かせてしまったのに、なぜ？私は野蛮です、私は知っています。
Un tuffo dove l'acqua ? pi? blu, niente di pi?...
水のあるところでダイビング？もっと？青、もう何もない？...
Ma che disperazione, nasce da una distrazione
しかし、何という絶望、それは気を散らすことから生じます
era un fuoco, non era un gioco.
それは火事だった、それはゲームではなかった。
Non piangere salame dai capelli verde rame
泣かないで銅緑の髪のサラミ
? solo un gioco, e non un fuoco.
?単なるゲームであり、火事ではありません。
Lo sai che t'amo, io ti amo veramente.
私があなたを愛していることは知っています、私は本当にあなたを愛しています。
N..
N..
Che disperazione, nasce da
なんという絶望、それはどこから来るのか
una distrazione, nasce da una distrazione
気晴らし、気晴らしから生じる
Che disperazione, nasce da
なんという絶望、それはどこから来るのか
una distrazione, nasce da una distrazione
気晴らし、気晴らしから生じる
Che disperazione, nasce da
なんという絶望、それはどこから来るのか
una distrazione, nasce da una distrazione
気晴らし、気晴らしから生じる
Un tuffo dove l'acqua ? pi? blu, niente di pi?...
水のあるところでダイビング？もっと？青、もう何もない？...