No One Will Know 歌詞 日本語訳

Intro- C G Em D C G Em D C G Em D (Building up)
C G Em D C G Em D C G Em D (ビルドアップ)
I've got a suitcase on hold
スーツケースを保留しています
I've filled it with things
物で埋め尽くしてしまった
That we'll need if we take to the road
道路に出るときに必要なもの
I think that I've made up my mind
もう決心したと思う
I think there are places
ところもあるとは思いますが
That we need to go just to find
見つけるために行く必要があるということ
No one will miss us if we just go
ただ行っても誰も寂しがらないよ
us2
私たち2
Hey now, no one will know
ねえ、もう誰も知らないよ
Most days I'm begging for peace
ほとんどの日、私は平和を懇願している
The tension is mounting
テンションが上がってます
The madness is getting to me
狂気が私に迫ってくる
Love I will never be still
愛、私は決して静止することはありません
I'll always be restless
いつも落ち着かない状態になる
I'll always have something to fill
いつでも満たせるものがあるよ
No one will miss us if we just go
ただ行っても誰も寂しがらないよ
us2
私たち2
Hey now, no one will know
ねえ、もう誰も知らないよ
Thirty-one years on a chain
31年間続いた
Thirty-one years on a chain
31年間続いた
us2
私たち2
Years on a chain
鎖に繋がれた年月
So sing to me sweet evergreens
だから歌ってください、甘い常緑樹を
Give me your silence
沈黙を与えてください
Give me your sweet melody
あなたの甘いメロディーを聞かせてください
No one will miss us if we just go
ただ行っても誰も寂しがらないよ
World will keep spinning out of control
世界は制御不能に回転し続ける
I've left the car running so let's just go
車を走らせたままにしてあるので、そのまま行きましょう
Hey now, no one will know
ねえ、もう誰も知らないよ
No one will know
誰も知らないだろう
Hey now, no one will know
ねえ、もう誰も知らないよ
No one will know
誰も知らないだろう
Hey now, no one will know
ねえ、もう誰も知らないよ
Great song by Fort Atlantic. Very easy to learn once you get ahold of the timing.
フォート・アトランティックの素晴らしい曲。タイミングさえ掴めばとても簡単に習得できます。
Hope you enjoy it. Thanks for playing!
楽しんでいただければ幸いです。遊んでくれてありがとう！