Fair Shake Paroles Traduction Française

Foster & Lloyd Fair Shake written by Radney Foster
Foster & Lloyd Fair Shake écrit par Radney Foster
Bill Lloyd
Bill Lloyd
Guy Clark
Guy Clark
Radney Foster vocals/acoustic guitar
Radney Foster chant/guitare acoustique
Bill Lloyd vocals/guitar
Bill Lloyd chant/guitare
Bruce Bouton steel guitar
Guitare acier Bruce Bouton
Glenn Worf bass
Glenn Worf basse
Tommy Wells drums
Batterie Tommy Wells
All I want is a fair shake
Tout ce que je veux c'est une juste secousse
A chance to show you love don't have to hurt
Une chance de montrer que ton amour ne doit pas faire de mal
Start it with a clean slate
Commencez avec une table rase
No need to play it safe just let it work
Pas besoin de jouer la sécurité, laissez-le fonctionner
Too many hard times too many slick lines
Trop de moments difficiles, trop de lignes fluides
Look like the whole worlds on the make
Ressemble à des mondes entiers en devenir
You've had enough of all that tough love
Tu en as assez de tout cet amour dur
You could use a even break
Vous pourriez utiliser une pause égale
All I want is a fair shake
Tout ce que je veux c'est une juste secousse
A chance to show you love don't have to hurt
Une chance de montrer que ton amour ne doit pas faire de mal
Start it with a clean slate
Commencez avec une table rase
No need to play it safe just let it work
Pas besoin de jouer la sécurité, laissez-le fonctionner
Shattered illusions draw the conclusion
Les illusions brisées tirent la conclusion
Love only leads to regrets
L'amour ne mène qu'aux regrets
Just let your hair down wipe off the old frown
Laisse juste tes cheveux essuyer le vieux froncement de sourcils
I'll show you how good love can get
Je vais te montrer à quel point l'amour peut être bon
You feel burned out and nothings turned out
Vous vous sentez épuisé et rien ne s'est passé
The way you thought it would
De la façon dont tu pensais que ce serait
Please don't hold out this just might work out
S'il vous plaît, n'attendez pas, ça pourrait marcher
It just might grow into something good
Cela pourrait bien devenir quelque chose de bien
All I want is a fair shake
Tout ce que je veux c'est une juste secousse
A chance to show you love don't have to hurt
Une chance de montrer que ton amour ne doit pas faire de mal
Start it with a clean slate
Commencez avec une table rase
No need to play it safe just let it work
Pas besoin de jouer la sécurité, laissez-le fonctionner
From Foster & Lloyd "Faster & Louder"
De Foster & Lloyd "Plus rapide et plus fort"
RCA Records
Dossiers RCA