Is It Love? Liedtext Deutsche Übersetzung

Foster & Lloyd Is It Love written by Radney Foster
Foster & Lloyd Is It Love, geschrieben von Radney Foster
Bill Lloyd
Bill Lloyd
Radney Foster lead vocals/acoustic guitar
Radney Foster Leadgesang/Akustikgitarre
Bill Lloyd guitar/harmony/
Bill Lloyd Gitarre/Harmonie/
Pete Finney steel guitar
Pete Finney Steelgitarre
Bryon House bass
Bryon House-Bass
Bob Mummert drums
Bob Mummert Schlagzeug
Hello baby howya been looks like it's me and you again
Hallo Baby, wie sieht es aus, als wären es wieder du und ich
Maybe this time we'll wind up workin it out in the end
Vielleicht schaffen wir es dieses Mal am Ende doch noch
We've been down this road before more than once around the block
Wir sind diesen Weg schon mehr als einmal um den Block gegangen
Baby all this back and forth gets crazy and it's gotta stop
Baby, dieses ganze Hin und Her wird verrückt und es muss aufhören
So when I ask you if you love me baby
Wenn ich dich also frage, ob du mich liebst, Baby
Don't say maybe why you gotta make it so tough
Sag vielleicht nicht, warum du es dir so schwer machen musst
Is it me or is it you or is it love
Bin ich es oder bist du es oder ist es Liebe?
I hear it happens every day and even to the best of friends
Ich höre, dass es jeden Tag passiert und sogar den besten Freunden
I swear I never saw it comin I just felt you getting under my skin
Ich schwöre, ich habe es nie kommen sehen, ich habe nur gespürt, wie du mir unter die Haut gehst
I've known you long enough to know you feel it just the same as me
Ich kenne dich lange genug, um zu wissen, dass es dir genauso geht wie mir
It gets real scary but I think that we both
Es wird wirklich beängstigend, aber ich denke, dass wir beide
Like the things we're starting to see
Wie die Dinge, die wir zu sehen beginnen
So when I ask you what you're really feelin
Wenn ich dich also frage, was du wirklich fühlst
Staring at the ceiling
An die Decke starren
I don't think I'm asking too much
Ich glaube nicht, dass ich zu viel verlange
Is it me or is it you or is it love
Bin ich es oder bist du es oder ist es Liebe?
So when I ask you what you're really feelin
Wenn ich dich also frage, was du wirklich fühlst
While your heads a reelin
Während deine Köpfe ein Reelin sind
Don't cha think enough is enough
Denken Sie nicht, dass genug genug ist
Is it me or is it you or is it love
Bin ich es oder bist du es oder ist es Liebe?
Is it me or is it you or is it love
Bin ich es oder bist du es oder ist es Liebe?
Is it me or is it you or is it love
Bin ich es oder bist du es oder ist es Liebe?
>From Foster & Lloyd "Version Of The Truth"
>Aus Foster & Lloyd „Version Of The Truth“
RCA BMG Music 1990
RCA BMG Music 1990
BMG Songs/Muckelroy Music(ASCAP)
BMG Songs/Muckelroy Music(ASCAP)
Kung-Fu Grip Music(BMI)/Careers Music Inc
Kung-Fu Grip Music (BMI)/Karriere Music Inc