Is It Love? Songtekst Nederlandse Vertaling

Foster & Lloyd Is It Love written by Radney Foster
Foster & Lloyd Is It Love geschreven door Radney Foster
Bill Lloyd
Bill Lloyd
Radney Foster lead vocals/acoustic guitar
Radney Foster zang/akoestische gitaar
Bill Lloyd guitar/harmony/
Bill Lloyd gitaar/harmonie/
Pete Finney steel guitar
Pete Finney steelgitaar
Bryon House bass
Bryon House-bas
Bob Mummert drums
Bob Mummert drumt
Hello baby howya been looks like it's me and you again
Hallo schat, Howya is geweest, het lijkt erop dat jij en ik het weer zijn
Maybe this time we'll wind up workin it out in the end
Misschien komen we er deze keer uiteindelijk wel uit
We've been down this road before more than once around the block
We zijn deze weg al meer dan eens een blokje om geweest
Baby all this back and forth gets crazy and it's gotta stop
Schatje, dit alles heen en weer wordt gek en het moet stoppen
So when I ask you if you love me baby
Dus als ik je vraag of je van me houdt, schatje
Don't say maybe why you gotta make it so tough
Zeg misschien niet waarom je het zo moeilijk moet maken
Is it me or is it you or is it love
Ben ik het of ben jij het of is het liefde
I hear it happens every day and even to the best of friends
Ik hoor dat het elke dag gebeurt, en zelfs bij de beste vrienden
I swear I never saw it comin I just felt you getting under my skin
Ik zweer dat ik het nooit heb zien aankomen. Ik voelde je gewoon onder mijn huid kruipen
I've known you long enough to know you feel it just the same as me
Ik ken je lang genoeg om te weten dat je het net zo voelt als ik
It gets real scary but I think that we both
Het wordt echt eng, maar ik denk dat we allebei zijn
Like the things we're starting to see
Zoals de dingen die we beginnen te zien
So when I ask you what you're really feelin
Dus als ik je vraag wat je echt voelt
Staring at the ceiling
Starend naar het plafond
I don't think I'm asking too much
Ik denk niet dat ik te veel vraag
Is it me or is it you or is it love
Ben ik het of ben jij het of is het liefde
So when I ask you what you're really feelin
Dus als ik je vraag wat je echt voelt
While your heads a reelin
Terwijl je hoofd een rol speelt
Don't cha think enough is enough
Denk niet dat genoeg genoeg is
Is it me or is it you or is it love
Ben ik het of ben jij het of is het liefde
Is it me or is it you or is it love
Ben ik het of ben jij het of is het liefde
Is it me or is it you or is it love
Ben ik het of ben jij het of is het liefde
>From Foster & Lloyd "Version Of The Truth"
>Van Foster & Lloyd "Versie van de waarheid"
RCA BMG Music 1990
RCA BMG-muziek 1990
BMG Songs/Muckelroy Music(ASCAP)
BMG-nummers / Muckelroy-muziek (ASCAP)
Kung-Fu Grip Music(BMI)/Careers Music Inc
Kung-Fu Grip Music (BMI)/Careers Music Inc