Is It Love? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Foster & Lloyd Is It Love written by Radney Foster
Foster & Lloyd Is It Love napisany przez Radneya Fostera
Bill Lloyd
Billa Lloyda
Radney Foster lead vocals/acoustic guitar
Radney Foster wokal/gitara akustyczna
Bill Lloyd guitar/harmony/
Gitara Billa Lloyda/harmonia/
Pete Finney steel guitar
Gitara stalowa Pete'a Finneya
Bryon House bass
Bas Bryona House'a
Bob Mummert drums
Bob Mummert – perkusja
Hello baby howya been looks like it's me and you again
Cześć, kochanie, jak tam było, wygląda na to, że to znowu ja i ty
Maybe this time we'll wind up workin it out in the end
Może tym razem w końcu uda nam się to rozwiązać
We've been down this road before more than once around the block
Jechaliśmy tą drogą więcej niż raz wokół przecznicy
Baby all this back and forth gets crazy and it's gotta stop
Kochanie, to wszystko tam i z powrotem staje się szalone i musi się skończyć
So when I ask you if you love me baby
Więc kiedy pytam cię, czy mnie kochasz, kochanie
Don't say maybe why you gotta make it so tough
Nie mów, może dlaczego musisz to tak utrudniać
Is it me or is it you or is it love
Czy to ja, czy to ty, czy to miłość
I hear it happens every day and even to the best of friends
Słyszałem, że zdarza się to codziennie, nawet najlepszym przyjaciołom
I swear I never saw it comin I just felt you getting under my skin
Przysięgam, że nigdy tego nie widziałem, po prostu poczułem, jak wchodzisz mi za skórę
I've known you long enough to know you feel it just the same as me
Znam cię wystarczająco długo, żeby wiedzieć, że czujesz to samo co ja
It gets real scary but I think that we both
To staje się naprawdę przerażające, ale myślę, że oboje
Like the things we're starting to see
Podobnie jak rzeczy, które zaczynamy widzieć
So when I ask you what you're really feelin
Więc kiedy pytam, co naprawdę czujesz
Staring at the ceiling
Wpatrując się w sufit
I don't think I'm asking too much
Nie sądzę, że proszę o zbyt wiele
Is it me or is it you or is it love
Czy to ja, czy to ty, czy to miłość
So when I ask you what you're really feelin
Więc kiedy pytam, co naprawdę czujesz
While your heads a reelin
Podczas gdy wasze głowy się kręcą
Don't cha think enough is enough
Nie myśl, że wystarczy
Is it me or is it you or is it love
Czy to ja, czy to ty, czy to miłość
Is it me or is it you or is it love
Czy to ja, czy to ty, czy to miłość
Is it me or is it you or is it love
Czy to ja, czy to ty, czy to miłość
>From Foster & Lloyd "Version Of The Truth"
>Od Foster & Lloyd „Wersja prawdy”
RCA BMG Music 1990
RCA BMG Muzyka 1990
BMG Songs/Muckelroy Music(ASCAP)
Piosenki BMG / muzyka Muckelroy (ASCAP)
Kung-Fu Grip Music(BMI)/Careers Music Inc
Kung-Fu Grip Music (BMI)/Careers Music Inc