Broken Jaw Songtekst Nederlandse Vertaling

Yeah yeah
Ja ja
Yeah yeah
Ja ja
Yeah yeah
Ja ja
Yeah yeah
Ja ja
I've broken every law
Ik heb elke wet overtreden
All the words come out my broken jaw
Alle woorden komen uit mijn gebroken kaak
I don't know anything
Ik weet niets
But then I act like I know everything
Maar dan doe ik alsof ik alles weet
Don't want to talk about it
Ik wil er niet over praten
What do you see when you dream about it?
Wat zie je als je erover droomt?
I had been broke down from my enemies
Ik was gebroken van mijn vijanden
I'm drifting farther from my memories
Ik drijf verder af van mijn herinneringen
And then you take it away
En dan haal je het weg
horus
horus
Everyday I'm fighting 'cause I can't read you
Elke dag vecht ik omdat ik je niet kan lezen
Lost in the moment, then I come back down
Verloren in het moment, dan kom ik terug naar beneden
Lost in the sight I try to reach out
Verloren in het zicht probeer ik contact te maken
Just a little bit closer, then I come back down
Nog een klein stukje dichterbij en dan kom ik weer naar beneden
Yeah Yeah
Ja ja
Yeah Yeah
Ja ja
Yeah Yeah
Ja ja
You tell me, "What's my name?"
Je zegt tegen mij: "Hoe heet ik?"
I'm the same I've just been rearranged
Ik ben dezelfde, ik ben net herschikt
Smile through a joke inside
Glimlach door een grap vanbinnen
Yeah, I've been hiding with nothing to hide
Ja, ik heb me verstopt zonder iets te verbergen
Don't want to talk about it
Ik wil er niet over praten
What do you see when you dream about it?
Wat zie je als je erover droomt?
I had been broke down from my enemies
Ik was gebroken van mijn vijanden
Just holding a piece of what's been left of me
Ik houd gewoon een stukje vast van wat er nog van mij over is
And then you take it away
En dan haal je het weg
horus
horus
Everyday I'm fighting 'cause I can't read you
Elke dag vecht ik omdat ik je niet kan lezen
Lost in the moment, then I come back down
Verloren in het moment, dan kom ik terug naar beneden
Lost in the sight I try to reach out
Verloren in het zicht probeer ik contact te maken
Just a little bit closer, then I come back down
Nog een klein stukje dichterbij en dan kom ik weer naar beneden
Pushing me, pushing me, I can feel it, yeah
Ze duwt me, duwt me, ik voel het, ja
Just a little bit higher, then I come back down
Nog even iets hoger en dan kom ik weer naar beneden
Climbing over people 'cause I've nothing
Over mensen heen klimmen omdat ik niets heb
I'm waiting, I'm waiting around
Ik wacht, ik wacht
ridge
nok
Sometimes you find yourself waiting,
Soms merk je dat je wacht,
Waiting for someone to come around
Wachten tot er iemand langskomt
And it's hopeless, hoping to be found
En het is hopeloos, in de hoop gevonden te worden
Then it arrives and says, "You're perfect, my love"
Dan arriveert het en zegt: 'Je bent perfect, mijn liefste'
And I,
En ik,
I know why
Ik weet waarom
I know why
Ik weet waarom
I know why
Ik weet waarom
But you said, "I don't know"
Maar jij zei: 'Ik weet het niet'
You said, "I don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet'
You said, "I don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet'
You said, "I don't know, you don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet, jij weet het niet'
You said, "I don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet'
You said, "I don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet'
You said, "I don't know, you don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet, jij weet het niet'
You said, "I don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet'
You said, "I don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet'
You said, "I don't know, you don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet, jij weet het niet'
You said, "I don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet'
You said, "I don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet'
You said, "I don't know"
Je zei: 'Ik weet het niet'
So take it away, yeah
Dus haal het weg, ja
When you find and heal my broken jaw, yeah
Als je mijn gebroken kaak vindt en geneest, ja
Lyin' near where I slayed my hero, yeah, yeah
Ik lig vlakbij de plek waar ik mijn held heb gedood, ja, ja
What you need is hiding in yourself
Wat jij nodig hebt, schuilt in jezelf