Helena Beat Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
Sometimes life it takes you by the hair
Soms grijpt het leven je bij de haren
Pulls you down before you know it its gone and you're dead-again
Trekt je naar beneden voordat je het weet, het is weg en je bent weer dood
I've been in places and I won't pretend
Ik ben op plaatsen geweest en ik zal niet doen alsof
Yeah I'd make it out just to fall on my head
Ja, ik zou het redden om op mijn hoofd te vallen
Wake up strange and take the walk downstairs
Word vreemd wakker en loop naar beneden
Hit the pawn up on the corner and pay for my rent
Sla de pion op de hoek en betaal mijn huur
You know that I could not believe my own truth
Je weet dat ik mijn eigen waarheid niet kon geloven
Just show them what I choose, I got nothing to lose.
Laat ze gewoon zien wat ik kies, ik heb niets te verliezen.
Yeah Yeah and its ok
Ja ja en het is oké
I tie my hands up to a chair so I don't fall that way
Ik bind mijn handen vast aan een stoel, zodat ik niet zo val
Yeah Yeah and I'm alright
Ja, en met mij gaat het goed
I took a sip of something poison but I'll hold on tight
Ik heb een slok van iets vergif genomen, maar ik houd me stevig vast
You know those days when you want to just choose
Je kent wel van die dagen dat je gewoon wilt kiezen
To not get out of bed you're just lost in your head-again
Om niet uit bed te komen, ben je gewoon weer verdwaald in je hoofd
You play the game but you kind of cut
Je speelt het spel, maar je snijdt een beetje
Cause you're coming down hard and your joints are all stuck
Je komt namelijk hard naar beneden en je gewrichten zitten allemaal vast
I've tried to say that its not the only way
Ik heb geprobeerd te zeggen dat dit niet de enige manier is
I never knew if I could face myself to change
Ik heb nooit geweten of ik mezelf onder ogen zou kunnen zien om te veranderen
You were pacing, I was insecure slip and fall I'm dodging calls
Jij was aan het ijsberen, ik was onzeker, uitglijden en vallen, ik ontwijk telefoontjes
Hug the prison I've been living in
Knuffel de gevangenis waarin ik heb geleefd
Percussive break
Percussieve pauze
Chorus repeat... ooo wee ooo ooo...
Herhaling refrein... ooo wee ooo ooo...