Pumped Up Kicks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pumped Up Kicks - Foster The People
Napompowane kopnięcia – wspieraj ludzi
Email: Unstoppabull1@live.com
E-mail: Unstoppabull1@live.com
Capo-7
Capo-7
-Verse-
-Wiersz-
Robert's got a quick hand
Robert ma szybką rękę
He'll look around the room
Rozejrzy się po pokoju
He won't tell you his plan
Nie powie ci swojego planu
He's got a rolled cigarette
Ma zwiniętego papierosa
hanging out his mouth
wystawiając usta
He's a cowboy kid
To kowbojski dzieciak
Yeah, he found a six-shooter gun
Tak, znalazł sześciostrzałowy pistolet
In his dad's closet hidden
Ukryty w szafie taty
in a box of fun things
w pudełku z zabawnymi rzeczami
And I don't even know what
I nawet nie wiem co
But he's coming for you, yeah, he's coming for you
Ale on przyjdzie po ciebie, tak, przyjdzie po ciebie
All the other kids with the pumped up kicks
Wszystkie inne dzieciaki z napompowanymi kopnięciami
You'd better run, better run, outrun my gun
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, wyprzedź moją broń
All the other kids with the pumped up kicks
Wszystkie inne dzieciaki z napompowanymi kopnięciami
You'd better run, better run, faster than my bullet
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, szybciej niż moja kula
Daddy works a long day
Tata pracuje długi dzień
He be coming home late, yeah, he's coming home late
On wróci późno do domu, tak, wróci późno do domu
And he's bringing me a surprise
I przynosi mi niespodziankę
Because dinner's in the kitchen and it's packed in ice
Ponieważ obiad jest w kuchni i jest zapakowany w lód
I've waited for a long time
Czekałem długo
Yeah, the slight of my hand is now a quick pull trigger
Tak, lekka dłoń to teraz szybki spust
I reason with my cigarette
Rozumuję z papierosem
And say your hair's on fire
I powiedz, że płoną ci włosy
You must have lost your wits, yeah
Musiałeś stracić rozum, tak
All the other kids with the pumped up kicks
Wszystkie inne dzieciaki z napompowanymi kopnięciami
You'd better run, better run, outrun my gun
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, wyprzedź moją broń
All the other kids with the pumped up kicks
Wszystkie inne dzieciaki z napompowanymi kopnięciami
You'd better run, better run, faster than my bullet
Lepiej uciekaj, lepiej uciekaj, szybciej niż moja kula
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie