Pumped Up Kicks Versuri Traducere în Română

Pumped Up Kicks - Foster The People
Pumped Up Kicks - Foster The People
Email: Unstoppabull1@live.com
E-mail: Unstoppabull1@live.com
Capo-7
Capo-7
-Verse-
-Vers-
Robert's got a quick hand
Robert are o mână rapidă
He'll look around the room
Se va uita prin cameră
He won't tell you his plan
Nu vă va spune planul lui
He's got a rolled cigarette
Are o țigară rulată
hanging out his mouth
întinzându-şi gura
He's a cowboy kid
Este un copil cowboy
Yeah, he found a six-shooter gun
Da, a găsit o armă cu șase împușcături
In his dad's closet hidden
În dulapul tatălui său ascuns
in a box of fun things
într-o cutie de lucruri distractive
And I don't even know what
Și nici măcar nu știu ce
But he's coming for you, yeah, he's coming for you
Dar vine după tine, da, vine după tine
All the other kids with the pumped up kicks
Toți ceilalți copii cu piciorul pompat
You'd better run, better run, outrun my gun
Ar fi bine să fugi, mai bine fugi, să-mi depășești arma
All the other kids with the pumped up kicks
Toți ceilalți copii cu piciorul pompat
You'd better run, better run, faster than my bullet
Mai bine fugi, mai bine fugi, mai repede decât glonțul meu
Daddy works a long day
Tata lucrează o zi lungă
He be coming home late, yeah, he's coming home late
Vine acasă târziu, da, vine târziu acasă
And he's bringing me a surprise
Și îmi aduce o surpriză
Because dinner's in the kitchen and it's packed in ice
Pentru că cina este în bucătărie și este împachetat în gheață
I've waited for a long time
Am așteptat de mult
Yeah, the slight of my hand is now a quick pull trigger
Da, ușurarea mâinii mele este acum un declanșator rapid
I reason with my cigarette
Raționez cu țigara mea
And say your hair's on fire
Și spune că ți-a luat foc părul
You must have lost your wits, yeah
Probabil că ți-ai pierdut mințile, da
All the other kids with the pumped up kicks
Toți ceilalți copii cu piciorul pompat
You'd better run, better run, outrun my gun
Ar fi bine să fugi, mai bine fugi, să-mi depășești arma
All the other kids with the pumped up kicks
Toți ceilalți copii cu piciorul pompat
You'd better run, better run, faster than my bullet
Mai bine fugi, mai bine fugi, mai repede decât glonțul meu
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| b Bend
| b Îndoiți
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend