Static Space Lover Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1: Mark oster and Jena Malone
Vers 1: Mark Oster en Jena Malone
A circuit lightning
Een circuitbliksem
You glisten back
Je glinstert terug
It started shifts, started shift of love
Het begon verschuivingen, het begon een verschuiving van liefde
One morning I did try
Op een ochtend heb ik het geprobeerd
To call him by his name
Om hem bij zijn naam te noemen
But my man didn't know when to come around
Maar mijn man wist niet wanneer hij langs moest komen
horus 1: Mark oster and Jena Malone
horus 1: Mark oster en Jena Malone
How long, how long will we try to make it together?
Hoe lang, hoe lang zullen we proberen het samen te redden?
It's too long, it's too long, we could die, just hanging here forever
Het is te lang, het is te lang, we zouden kunnen sterven als we hier voor altijd blijven hangen
Hold on, hold on we'll get by as static space lovers
Wacht even, wacht even, we komen wel langs als liefhebbers van statische ruimte
And we'll be fine circling each other
En we kunnen prima om elkaar heen cirkelen
Verse 2: Mark oster
Vers 2: Marcus Oster
We're placing bets, saying "praise the Lord"
We plaatsen weddenschappen en zeggen "prijs de Heer"
Your static lips, leave me wanting more
Je statische lippen laten me verlangen naar meer
Well don't float too far
Zweef dan niet te ver
'Cause I won't live without your constellation
Omdat ik niet zonder jouw sterrenbeeld kan leven
Reach out my love
Reik mijn liefde uit
'Cause I can't hold on forever
Want ik kan het niet eeuwig volhouden
Pre-horus: Mark oster
Pre-horus: Mark oster
I'll try
Ik zal het proberen
And we'll never have to say goodbye
En we hoeven nooit meer afscheid te nemen
horus 1: oth
horus 1: anders
How long, how long will we try to make it together?
Hoe lang, hoe lang zullen we proberen het samen te redden?
It's too long, it's too long, we could die, just hanging here forever
Het is te lang, het is te lang, we zouden kunnen sterven als we hier voor altijd blijven hangen
Hold on, hold on we'll get by as static space lovers
Wacht even, wacht even, we komen wel langs als liefhebbers van statische ruimte
And we'll be fine circling each other
En we kunnen prima om elkaar heen cirkelen
horus 2: oth
horus 2: anders
It's too long, it's too long, we could die, just hanging here forever
Het is te lang, het is te lang, we zouden kunnen sterven als we hier voor altijd blijven hangen
Hold on, hold on we'll get by as static space lovers
Wacht even, wacht even, we komen wel langs als liefhebbers van statische ruimte
And we'll be fine circling each other
En we kunnen prima om elkaar heen cirkelen