Giganten Songtekst Nederlandse Vertaling

GIGANTEN - Fotos
REUZEN - Foto's
INTRO: E G#m (4x)
INTRO: E G#m (4x)
Heute Nacht bin ich allein, zum ersten mal seit Wochen
Vanavond ben ik voor het eerst in weken alleen
All die Lgen und die Angst kommen an mein Bett gekrochen
Alle leugens en angst komen naar mijn bed kruipen
Ich wei nicht wo mir der Kopf steht, ich knnt ihn verlier'n
Ik weet niet waar mijn hoofd is, ik zou het kunnen verliezen
Ich hol das Telefon um mit dir zu telefoniern
Ik zal de telefoon pakken om je te bellen
Und du weit, ich wei nicht, was ich tu
En weet je, ik weet niet wat ik doe
Wenn ich mal wieder nur von mir erzhl und dem was ich mach
Als ik het maar eens over mezelf heb en over wat ik doe
Ich will wissen, wie es geht, wohin das Leben dich fhrt
Ik wil weten hoe het gaat, waar het leven je naartoe brengt
E G#m A (INTERLUDE)
E G#m A (INTERLUDE)
Will nicht nur hren, was du hast, sondern was dich berhrt
Wil niet alleen horen wat je hebt, maar ook wat je raakt
INTERLUDE: A H C#m E H
INTERLUDE: A H C#m E H
CHORUS:
CHORUS:
H
H
Ich hab mich schon verlor'n, in dir was entdeckt
Ik ben mezelf al kwijt, heb iets in jou ontdekt
H
H
Das mir hnlich sieht, es hat schon geschlafen, ich hab es aufgeweckt
Dat lijkt op mij, hij sliep al, ik maakte hem wakker
H
H
Damit es mit mir ist, du glaubst du hast verlor'n, aber lsst nicht los
Zodat het bij mij is, je denkt dat je verloren hebt, maar laat niet los
H
H
Bevor es mich zerbricht, ich bin ein Idiot, doch du glaubst an mich
Voordat het me breekt: ik ben een idioot, maar jij gelooft in mij
Was du wirklich denkst, sagst du mir ins Gesicht, nach jeder Niederlage
Wat je echt denkt, is wat je me na elke nederlaag in mijn gezicht vertelt
H
H
Wenn du neu anfngst, wenn ich mde bin und du den Wagen lenkst
Als jij opnieuw begint, als ik moe ben en jij autorijdt
H
H
Wir geben alles auf, halten an uns fest, es kann nicht besser sein
We geven alles op, houden vast aan onszelf, beter kan niet
H
H
Das gibt uns den Rest, wir bleiben unerkannt und in meiner Hand
Dat maakt ons af, we blijven onherkenbaar en in mijn handen
Ist was in deiner Hand, ist was uns keiner nimmt
Wat u in uw hand heeft, neemt niemand ons af
BRIDGE: E G#m E G#m
BRUG: E G#m E G#m
Wenn du aufwachst und deinen mden Krper aus dem Bett schlst
Als je wakker wordt en je vermoeide lichaam uit bed trekt
Dich dann fragst warum du ihn noch einen weiteren Tag qulst
Vraag jezelf dan af waarom je hem nog een dag martelt
Sag bescheid, wenn du gescheitert bist und wieder mal fllst
Laat het me weten als je faalt en opnieuw valt
Und zum Trotz irgendeinen Unschuldigen anbellst
En uitdagend tegen een onschuldig persoon blaffen
Der Weg ist weit und wir gehen die ganze Nacht
Het pad is lang en we lopen de hele nacht
Und irgendwann, irgendwie haben wir etwas geschafft
En op een gegeven moment hebben we op de een of andere manier iets bereikt
Du kannst dich wenns nicht mehr geht auf meinen Schultern ausruh'n,
Als het niet meer kan, kun je op mijn schouders rusten,
E G#m A (INTERLUDE)
E G#m A (INTERLUDE)
Weil ich wei du wrdest jederzeit das Gleiche fr mich tun
Omdat ik weet dat je altijd hetzelfde voor mij zou doen
CHORUS: (repeat)
REFERENTIE: (herhaling)
LAST CHORUS: (4x)
LAATSTE CHORUS: (4x)
H
H
So mssen sich doch die Giganten fhlen
Dit is hoe de reuzen zich moeten voelen
So mssen sich doch die Giganten fhlen
Dit is hoe de reuzen zich moeten voelen
OUTRO: E G#m E Gm
OUTRO: E G#m E Gm
E A C#m A (play tis part 2 times)
E A C#m A (speel dit deel 2 keer)