Firecracker Текст Песни Перевод на Русский

Firecracker: Josh Turner
Фейерверк: Джош Тернер
Submitted by Gary W (26July07)
Опубликовано Гэри В. (26 июля 2007 г.)
Note 1: If you want to play it open (without a capo):
Примечание 1: Если вы хотите играть открыто (без каподастра):
=..=..=..= (XX3424)
=..=..=..= (XX3424)
Note2: Or you could play it with capo on 4th fret, where:
Примечание 2: Или вы можете сыграть ее с каподастром на 4-м ладу, где:
=..=..=..=
=..=..=..=
Note 3: Each / mark means a basic strum.
Примечание 3: Каждый знак / означает базовое бренчание.
Play along with the recording to get the timing.
Играйте вместе с записью, чтобы определить время.
Intro: //// //// //// //// //// //// //// ////
Введение: //// //// //// //// //// //// //// ////
Umm-yeeeaaahhhh //// //// //// ////
Умм-дааааааа //// //// //// ////
When I look in her eyes It ain't no surprise
Когда я смотрю ей в глаза, это неудивительно.
Sparks start a flyin' like the 4th of July
Искры начинают летать, как 4 июля.
She gets me so hot and my heart starts a pumpin'
Она так меня возбуждает, что мое сердце начинает колотиться.
When we get to kissin', there ain't no stoppin'
Когда мы доберемся до поцелуев, остановить будет уже невозможно.
When it comes to love she ain't no slacker
Когда дело доходит до любви, она не бездельница
My little darlin' is a firecracker //// //// //// ////
Моя маленькая дорогая - петарда //// //// //// ////
When I light the fuse, I gotta get back quick
Когда я зажгу предохранитель, мне нужно быстро вернуться.
You gotta be careful with a dynamite stick
Нужно быть осторожным с динамитной шашкой.
Son of a gun she's fun to handle
Сукин сын, с ней весело обращаться
And she packs a punch like a roman candle
И она наносит удар, как римская свеча
She's a pack of black cats in a red paper wrapper
Она стая черных кошек в красной бумажной обертке.
My little darlin' is a firecracker //// ////
Моя маленькая дорогая - петарда //// ////
We might not ought to take a roll in the hay
Возможно, нам не стоит кататься на сене.
'Cause we'd burn the barn down one of these days
Потому что на днях мы сожгли бы сарай
We're a match made in heaven and it ain't no joke //// //// //
Мы — союз, заключенный на небесах, и это не шутка //// //// //
But I'd sure I hate to see it go up in smoke //// //
Но мне бы очень не хотелось увидеть, как он сгорит //// //
We got a good thing going and it feels so right //// ////
У нас все хорошо получается, и это так правильно //// ////
She's a firecracker, she's the light of my life //// //// //// ////
Она петарда, она свет моей жизни //// //// //// ////
She goes off with a great big BANG
Она уходит с большим БАНГОМ
Boys I tell ya it's a beautiful thing
Мальчики, я говорю вам, это прекрасная вещь
She takes off you better hang on tight
Она снимает тебя, лучше держись крепче
She's a blonde bottle rocket in the middle of the night
Она блондинка-ракета из бутылки посреди ночи.
When she makes love she's a heart attacker
Когда она занимается любовью, она страдает от сердечного приступа
My little darlin' is a firecracker //// ////
Моя маленькая дорогая - петарда //// ////
We might not ought to take a roll in the hay
Возможно, нам не стоит кататься на сене.
'Cause we'd burn the barn down one of these days
Потому что на днях мы сожгли бы сарай
We're a match made in heaven and it ain't no joke //// //// //
Мы — союз, заключенный на небесах, и это не шутка //// //// //
But I'd sure I hate to see it go up in smoke //// //
Но мне бы очень не хотелось увидеть, как он сгорит //// //
We got a good thing going and it feels so right //// ////
У нас все хорошо получается, и это так правильно //// ////
She's a firecracker, she's the light of my life //// //// //// ////
Она петарда, она свет моей жизни //// //// //// ////
Uhhh haaa
Ух хааа
Yeah, we got a good thing going and it feels so right //// ////
Да, у нас все хорошо, и это так правильно //// ////
Well, she's a firecracker, she's the light of my life //// ////
Ну она петарда, она свет моей жизни //// ////
We got a good thing going and it feels so right //// ////
У нас все хорошо получается, и это так правильно //// ////
She's a firecracker, she's the light of my life //// ////
Она петарда, она свет моей жизни //// ////
Well, she's a firecracker, she's the light of my life //// //// ////
Ну, она петарда, она свет моей жизни //// //// ////
STAY IN FOR THE REST AND FADE OUT.
ОСТАВАЙТЕСЬ ДО ОТДЫХА И ИСХОДИТЕ.
FOLLOW ALONG WITH THE RECORDING TO GET THE TIMING.
ПРОДОЛЖАЙТЕ ЗАПИСЬ, ЧТОБЫ УЗНАТЬ ВРЕМЯ.
Umm-hmm
Умм-хм
Firecracker, Firecracker
Фейерверк, Фейерверк
Whooooo ah hoooo ah hoooo ah hoooo
Оуууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууму
Firecracker, Firecracker
Фейерверк, Фейерверк
BANG
БАНГ
Ummm-ahhh
Умм-ааа
Firecracker, Firecracker
Фейерверк, Фейерверк
Thanks to ary W for tabs
Спасибо ary W за табы