One Step at a Time Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
Sometimes it's hard to say the right thing
A veces es difícil decir lo correcto
The right way on the hardest day of your life
El camino correcto en el día más difícil de tu vida.
Breathe in, breathe out, it'll be okay
Inhala, exhala, todo estará bien
Breathe in, breathe out, I know it's hard to say
Inhala, exhala, sé que es difícil de decir
Pre-Chorus:
Pre-coro:
And every year November gets closer
Y cada año noviembre se acerca
And every year it gets a little bit colder
Y cada año hace un poco más de frío.
Breathe in, breathe out, it'll be okay
Inhala, exhala, todo estará bien
Be strong, hold on,
Se fuerte, aguanta,
make it through the day
pasar el día
Chorus:
Coro:
One step at a time
Un paso a la vez
One foot in front of the other
Un pie delante del otro
I'm gonna get through this one way or another
Voy a superar esto de una manera u otra.
Cause I know it's warmer where you are
Porque sé que hace más calor donde estás
D C (Let Ring)
D C (dejar sonar)
Cause no matter how far the view
Porque no importa qué tan lejos esté la vista
Cm (Let Ring)
Cm (dejar sonar)
I still always look up to you
Todavía siempre te admiro
(Repeat Chords for Verse, Pre-Chorus & Chorus)
(Repetición de acordes para estrofa, preestribillo y estribillo)
Bridge 1:
Puente 1:
m
m
I'll never forget the day my heart fell from my chest
Nunca olvidaré el día en que mi corazón se cayó de mi pecho
It was the moment that I said goodbye
Fue el momento en que dije adiós.
And I laid your body to rest
Y puse tu cuerpo a descansar
m
m
I'll never take this life for granted
Nunca daré esta vida por sentada
I'm living it for two
lo estoy viviendo por dos
And since you're always the one who sang the songs
Y como siempre eres tú quien canta las canciones
C (Let Ring)
C (dejar sonar)
I'll be singing this one for you
Estaré cantando este para ti
(Repeat Chorus *SOFTER* up until "'Cause I know It's warmer~" and Hit with G )
(Repite el coro *SUAVE* hasta "Porque sé que hace más calor~" y golpea con G)
Bridge 2:
Puente 2:
I'll never forget the day my heart fell from my chest
Nunca olvidaré el día en que mi corazón se cayó de mi pecho
It was the moment that I said goodbye
Fue el momento en que dije adiós.
And I laid your body to rest
Y puse tu cuerpo a descansar
I'll never take this life for granted
Nunca daré esta vida por sentada
I'm living it for two
lo estoy viviendo por dos
And since you're always the one who sang the songs
Y como siempre eres tú quien canta las canciones
Em D C (Let Ring)
Em D C (dejar sonar)
I'll be singing this one for you
Estaré cantando este para ti
*There are TWO WAYS to play the Bridge.
*Hay DOS MANERAS de jugar al Bridge.
**The 1st way is much more simplified, for those who like to sing while playing or as
**La 1ª forma es mucho más simplificada, para aquellos a los que les gusta cantar mientras tocan o como
Rhythm Guitar
Guitarra rítmica
to the Acoustic Version, or if you're taking part as Lead Guitar. You Find the
a la Versión Acústica, o si participas como Guitarra Solista. Encuentras el
transitions and the picking, its all up to you to figure that out for yourself.
transiciones y selección, todo depende de usted descubrirlo por sí mismo.
I hope this helps, These are only the chords.
Espero que esto ayude, estos son solo los acordes.