One Step at a Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Sometimes it's hard to say the right thing
Soms is het moeilijk om het juiste te zeggen
The right way on the hardest day of your life
Op de juiste manier op de moeilijkste dag van je leven
Breathe in, breathe out, it'll be okay
Adem in, adem uit, het komt goed
Breathe in, breathe out, I know it's hard to say
Adem in, adem uit, ik weet dat het moeilijk te zeggen is
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And every year November gets closer
En elk jaar komt november dichterbij
And every year it gets a little bit colder
En elk jaar wordt het een beetje kouder
Breathe in, breathe out, it'll be okay
Adem in, adem uit, het komt goed
Be strong, hold on,
Wees sterk, houd vol,
make it through the day
kom de dag door
Chorus:
refrein:
One step at a time
Stap voor stap
One foot in front of the other
De ene voet voor de andere
I'm gonna get through this one way or another
Ik ga hier op de een of andere manier doorheen komen
Cause I know it's warmer where you are
Omdat ik weet dat het warmer is waar jij bent
D C (Let Ring)
DC (Laat bellen)
Cause no matter how far the view
Want hoe ver het uitzicht ook is
Cm (Let Ring)
Cm (laten bellen)
I still always look up to you
Ik kijk nog steeds altijd tegen je op
(Repeat Chords for Verse, Pre-Chorus & Chorus)
(Herhaal akkoorden voor couplet, pre-refrein en refrein)
Bridge 1:
Brug 1:
m
m
I'll never forget the day my heart fell from my chest
Ik zal nooit de dag vergeten dat mijn hart uit mijn borst viel
It was the moment that I said goodbye
Het was het moment dat ik afscheid nam
And I laid your body to rest
En ik heb je lichaam te ruste gelegd
m
m
I'll never take this life for granted
Ik zal dit leven nooit als vanzelfsprekend beschouwen
I'm living it for two
Ik leef voor twee
And since you're always the one who sang the songs
En aangezien jij altijd degene bent die de liedjes zong
C (Let Ring)
C (laten bellen)
I'll be singing this one for you
Ik zal deze voor je zingen
(Repeat Chorus *SOFTER* up until "'Cause I know It's warmer~" and Hit with G )
(Herhaal refrein *ZACHTER* tot "'Cause I know It's warmer~" en Hit with G )
Bridge 2:
Brug 2:
I'll never forget the day my heart fell from my chest
Ik zal nooit de dag vergeten dat mijn hart uit mijn borst viel
It was the moment that I said goodbye
Het was het moment dat ik afscheid nam
And I laid your body to rest
En ik heb je lichaam te ruste gelegd
I'll never take this life for granted
Ik zal dit leven nooit als vanzelfsprekend beschouwen
I'm living it for two
Ik leef voor twee
And since you're always the one who sang the songs
En aangezien jij altijd degene bent die de liedjes zong
Em D C (Let Ring)
Em D C (laat bellen)
I'll be singing this one for you
Ik zal deze voor je zingen
*There are TWO WAYS to play the Bridge.
*Er zijn TWEE MANIEREN om Bridge te spelen.
**The 1st way is much more simplified, for those who like to sing while playing or as
**De eerste manier is veel eenvoudiger, voor degenen die graag zingen terwijl ze spelen of zo
Rhythm Guitar
Ritme Gitaar
to the Acoustic Version, or if you're taking part as Lead Guitar. You Find the
naar de akoestische versie, of als je meedoet als leadgitaar. Je vindt de
transitions and the picking, its all up to you to figure that out for yourself.
overgangen en het kiezen, het is allemaal aan jou om dat zelf uit te zoeken.
I hope this helps, These are only the chords.
Ik hoop dat dit helpt. Dit zijn alleen de akkoorden.