Ruby Room Songtekst Nederlandse Vertaling

Hope this is helpful and clear, ive never made a tab before online. The end of the
Ik hoop dat dit nuttig en duidelijk is, ik heb nog nooit eerder een tabblad online gemaakt. Het einde van de
might be missing a few notes that i could pick up on clearly but other than that its
Misschien mis ik een paar aantekeningen die ik duidelijk zou kunnen oppikken, maar verder is het dat wel
accurate.
nauwkeurig.
NOTATION KEY:
NOTATIESLEUTEL:
r=rest
r=rust
1=quaternote
1=kwartnoot
.5=half note
.5=halve noot
.=measure marker
.=maatmarkering
b=bend
b=buigen
~=vibrato
~=vibrato
INTRO-sixteenth notes, repeat 2x
INTRO-zestiende noten, herhaal 2x
Fourteen street; Booze and swallow
Veertien straat; Drank en slikken
I'm gonna drown my sorrow
Ik ga mijn verdriet verdrinken
Dirty floors and sticky tables
Vuile vloeren en plakkerige tafels
For the willing, and the able
Voor wie wil en kan
All the zombies, on a hot Friday night
Alle zombies, op een hete vrijdagavond
d---------.---------.---------.----r--6-7-.------------------------------------|
d---------.---------.---------.----r--6-7-.--------------------------------|
a-5-5-5-5-.-5-5-5-5-.-4-4-4-4-.-4--r--4-5-.------------------------------------|
a-5-5-5-5-.-5-5-5-5-.-4-4-4-4-.-4--r--4-5-.---------------------------------|
E-3-3-3-3-.-3-3-3-3-.-2-2-2-2-.-2--r------.------------------------------------|
E-3-3-3-3-.-3-3-3-3-.-2-2-2-2-.-2--r------.--------------------------------|
CHORUS-SAME AS VERSE
REFERENTIE-ZELFDE ALS VERS
Going down to the Ruby Room
We gaan naar de Ruby Room
I'm gonna meet my doom
Ik ga mijn ondergang tegemoet
By the name of Rosie May
Met de naam Rosie May
She's the night pick of the day, yeah
Ze is de nachtkeuze van de dag, ja
Lucky Strike and I will travel
Lucky Strike en ik gaan reizen
As the Pabst Blue Ribbon unravels
Terwijl het Pabst Blue Ribbon zich ontrafelt
Gonna drink my hard earned pay
Ik ga mijn zuurverdiende loon opdrinken
'Cause it doesn't matter anyway
Want het maakt toch niets uit
Seein' double on a one last, one night stand!
Dubbel zien op een laatste, one night stand!
Going down to the Ruby Room
We gaan naar de Ruby Room
I'm gonna meet my doom
Ik ga mijn ondergang tegemoet
By the name of Rosie May
Met de naam Rosie May
She's a midnight pick of the day, yeah
Ze is de middernachtkeuze van de dag, ja
SOLO-verse chords in background
SOLO-coupletakkoorden op de achtergrond
g-9b-9b----9b-9b-9--7----7-7----7-9-9b-9b-9b~7~----------9b--9b--9b--9b-----|
g-9b-9b----9b-9b-9--7----7-7----7-9-9b-9b-9b~7~----------9b--9b--9b--9b-----|
Going down to the Ruby Room
We gaan naar de Ruby Room
I'm gonna meet my doom
Ik ga mijn ondergang tegemoet
By the name of Rosie May
Met de naam Rosie May
She's a midnight pick of the day, yeah, yeah
Ze is een middernachtkeuze van de dag, ja, ja
Going down to the Ruby Room
We gaan naar de Ruby Room
Going down to the Ruby room
We gaan naar de Ruby-kamer