Body Talk 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Days like these
こんな日々
I just want you back
ただあなたに戻ってきてほしいのです
I can't breathe
息ができない
I can't even speak, no
話すことすらできない、いや
La la la, la la la la la, la la
ラララ、ラララララ、ララ
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Gotta rise, gotta fight
立ち上がらなければいけない、戦わなければならない
Cause it's something
それは何かだから
I wanted, oh, he's got to go
私は、ああ、彼は行かなければならないと思っていました
I can see, in the light
光の中で見えるよ
It's not right, now I know
それは違う、今なら分かる
I don't need him
彼は必要ない
Chorus:
コーラス：
Ooh, let your body talk
ああ、体で話しましょう
Even when you feel so lost
とても迷っているときでも
Spinning when the tears
涙が流れるとき
They flow, you got to just let it go
それらは流れていく、あなたはただそれを手放さなければなりません
La la la, la la la la la, la la
ラララ、ラララララ、ララ
Verse 2:
2節:
Days like these
こんな日々
I don't want you back
あなたに戻ってほしくない
Now I feel free
今、私は自由を感じています
Gonna keep it like that, yeah
このままにしておきます、ええ
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Gotta rise, gotta fight
立ち上がらなければいけない、戦わなければならない
Cause it's something
それは何かだから
I wanted, oh, he's got to go
私は、ああ、彼は行かなければならないと思っていました
I can see, in the light
光の中で見えるよ
It's not right, now I know
それは違う、今なら分かる
I don't need him
彼は必要ない
Chorus:
コーラス：
Ooh, let your body talk
ああ、体で話しましょう
Even when you feel so lost
とても迷っているときでも
Spinning when the tears
涙が流れるとき
They flow, you got to just let it go
それらは流れていく、あなたはただそれを手放さなければなりません
Ooh, let your body talk
ああ、体で話しましょう
Even when you feel so lost
とても迷っているときでも
Spinning when the tears
涙が流れるとき
They flow, you got to just let it go
それらは流れていく、あなたはただそれを手放さなければなりません
Bridge:
ブリッジ:
Eh-eh-eh, eh-eh
えっ、えっ、えっ、えっ
Eh-eh-eh, eh-eh
えっ、えっ、えっ、えっ
Days like these
こんな日々
I can't even speak like
みたいに話すこともできない
La la la, la la la la la
ラララ、ラララララ
La la la, la la la la la
ラララ、ラララララ
Chorus:
コーラス：
Ooh, let your body talk
ああ、体で話しましょう
Even when you feel so lost
とても迷っているときでも
Spinning when the tears
涙が流れるとき
They flow, you got to just let it go
それらは流れていく、あなたはただそれを手放さなければなりません
Ooh, let your body talk
ああ、体で話しましょう
Even when you feel so lost
とても迷っているときでも
Spinning when the tears
涙が流れるとき
They flow, you got to just let it go (Let it go, let it go)
それらは流れていく、あなたはただそれを手放さなければなりません（それを手放してください、それを手放してください）
(None)
(なし)
Let your body talk
体に語らせてみましょう