Count the Saints Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If I close my eyes, will it come to life?
Jeśli zamknę oczy, czy ożyje?
Is it something I'm dreaming of?
Czy jest to coś o czym marzę?
If a steady head doesn't rule my heart,
Jeśli spokojna głowa nie będzie rządzić moim sercem,
will it lead me to somewhere happy enough?
Czy doprowadzi mnie to do miejsca wystarczająco szczęśliwego?
Pre-horus 1
Przed Horusem 1
And I'm a sorry soul in a sinful world
I jestem żałosną duszą w grzesznym świecie
(and you don't get out alive)
(i nie wyjdziesz żywy)
If I meet myself in a half way home,
Jeśli spotkam siebie w połowie drogi do domu,
and I'll remember the things you said.
i będę pamiętać rzeczy, które powiedziałeś.
horus 1
Horus 1
Love isn't always fair,
Miłość nie zawsze jest sprawiedliwa,
but that's no reason to be so cruel to me.
ale to nie powód, żeby być wobec mnie tak okrutnym.
Hold on to what is there,
Trzymaj się tego, co jest,
and count the saints.
i policz świętych.
There's a reason why we keep it all inside.
Jest powód, dla którego trzymamy to wszystko w środku.
To shield my hopes from the raining sky,
Aby osłonić moje nadzieje przed deszczowym niebem,
then arrange it all into simple lines.
następnie ułóż to wszystko w proste linie.
To be part of a world where love can reside.
Być częścią świata, w którym może mieszkać miłość.
Pre-horus 2
Przed Horusem 2
And the hopes I hold in my careful hands
I nadzieje, które trzymam w moich ostrożnych rękach
(and they don't get out alive)
(i nie wychodzą żywi)
and I gave myself to an honest man
i oddałam się uczciwemu człowiekowi
Who couldn't keep his promises.
Który nie mógł dotrzymać obietnic.
horus 2
Horus 2
Love isn't always fair,
Miłość nie zawsze jest sprawiedliwa,
but that's no reason to be so cruel to me.
ale to nie powód, żeby być wobec mnie tak okrutnym.
Hold on to what is there,
Trzymaj się tego, co jest,
and count the saints.
i policz świętych.
And count the saints,
I policz świętych,
and count the saints.
i policz świętych.
Instrumental
Instrumentalny
Outro horus
Horus z zewnątrz
Love isn't always fair,
Miłość nie zawsze jest sprawiedliwa,
but that's no reason to be so cruel to me.
ale to nie powód, żeby być wobec mnie tak okrutnym.
Hold on to what is there,
Trzymaj się tego, co jest,
and count the saints.
i policz świętych.
And count the saints,
I policz świętych,
and count the saints.
i policz świętych.