Count the Saints Letras Tradução em Português

If I close my eyes, will it come to life?
Se eu fechar os olhos, isso ganhará vida?
Is it something I'm dreaming of?
É algo com que estou sonhando?
If a steady head doesn't rule my heart,
Se uma cabeça firme não governa meu coração,
will it lead me to somewhere happy enough?
isso me levará a algum lugar feliz o suficiente?
Pre-horus 1
Pré-horus 1
And I'm a sorry soul in a sinful world
E eu sou uma alma arrependida em um mundo pecaminoso
(and you don't get out alive)
(e você não sai vivo)
If I meet myself in a half way home,
Se eu me encontrar a meio caminho de casa,
and I'll remember the things you said.
e eu vou lembrar das coisas que você disse.
horus 1
Hórus 1
Love isn't always fair,
O amor nem sempre é justo,
but that's no reason to be so cruel to me.
mas isso não é motivo para ser tão cruel comigo.
Hold on to what is there,
Segure-se no que está lá,
and count the saints.
e conte os santos.
There's a reason why we keep it all inside.
Há uma razão pela qual mantemos tudo dentro de nós.
To shield my hopes from the raining sky,
Para proteger minhas esperanças do céu chuvoso,
then arrange it all into simple lines.
em seguida, organize tudo em linhas simples.
To be part of a world where love can reside.
Fazer parte de um mundo onde o amor pode residir.
Pre-horus 2
Pré-horus 2
And the hopes I hold in my careful hands
E as esperanças que tenho em minhas mãos cuidadosas
(and they don't get out alive)
(e eles não saem vivos)
and I gave myself to an honest man
e eu me entreguei a um homem honesto
Who couldn't keep his promises.
Quem não conseguiu cumprir suas promessas.
horus 2
Hórus 2
Love isn't always fair,
O amor nem sempre é justo,
but that's no reason to be so cruel to me.
mas isso não é motivo para ser tão cruel comigo.
Hold on to what is there,
Segure-se no que está lá,
and count the saints.
e conte os santos.
And count the saints,
E conte os santos,
and count the saints.
e conte os santos.
Instrumental
instrumental
Outro horus
Outro Hórus
Love isn't always fair,
O amor nem sempre é justo,
but that's no reason to be so cruel to me.
mas isso não é motivo para ser tão cruel comigo.
Hold on to what is there,
Segure-se no que está lá,
and count the saints.
e conte os santos.
And count the saints,
E conte os santos,
and count the saints.
e conte os santos.