Count the Saints Versuri Traducere în Română

If I close my eyes, will it come to life?
Dacă închid ochii, va prinde viață?
Is it something I'm dreaming of?
Este ceva la care visez?
If a steady head doesn't rule my heart,
Dacă un cap neclintit nu-mi stăpânește inima,
will it lead me to somewhere happy enough?
mă va duce într-un loc suficient de fericit?
Pre-horus 1
Pre-horus 1
And I'm a sorry soul in a sinful world
Și sunt un suflet rău într-o lume păcătoasă
(and you don't get out alive)
(și nu ieși cu viață)
If I meet myself in a half way home,
Dacă mă întâlnesc la jumătatea drumului spre casă,
and I'll remember the things you said.
și îmi voi aminti lucrurile pe care le-ai spus.
horus 1
horus 1
Love isn't always fair,
Dragostea nu este întotdeauna corectă,
but that's no reason to be so cruel to me.
dar ăsta nu este motiv să fii atât de crud cu mine.
Hold on to what is there,
Ține-te de ce este acolo,
and count the saints.
și numără sfinții.
There's a reason why we keep it all inside.
Există un motiv pentru care păstrăm totul înăuntru.
To shield my hopes from the raining sky,
Ca să-mi feresc speranțele de cerul ploios,
then arrange it all into simple lines.
apoi aranjează totul în linii simple.
To be part of a world where love can reside.
Să faci parte dintr-o lume în care iubirea poate locui.
Pre-horus 2
Pre-horus 2
And the hopes I hold in my careful hands
Și speranțele pe care le am în mâinile mele atente
(and they don't get out alive)
(și nu ies în viață)
and I gave myself to an honest man
și m-am dat unui om cinstit
Who couldn't keep his promises.
Cine nu și-a putut ține promisiunile.
horus 2
horus 2
Love isn't always fair,
Dragostea nu este întotdeauna corectă,
but that's no reason to be so cruel to me.
dar ăsta nu este motiv să fii atât de crud cu mine.
Hold on to what is there,
Ține-te de ce este acolo,
and count the saints.
și numără sfinții.
And count the saints,
Și numără sfinții,
and count the saints.
și numără sfinții.
Instrumental
instrumental
Outro horus
Outro horus
Love isn't always fair,
Dragostea nu este întotdeauna corectă,
but that's no reason to be so cruel to me.
dar ăsta nu este motiv să fii atât de crud cu mine.
Hold on to what is there,
Ține-te de ce este acolo,
and count the saints.
și numără sfinții.
And count the saints,
Și numără sfinții,
and count the saints.
și numără sfinții.