Cruel Liedtext Deutsche Übersetzung

Tell a lie
Erzähl eine Lüge
Tell a lie that makes me want to stay
Erzähl eine Lüge, die mich dazu bringt, zu bleiben
Give me something out of nothing
Gib mir etwas aus dem Nichts
If it's not too late
Wenn es nicht zu spät ist
If it's real
Wenn es echt ist
If it's real, I guess I feel the pain
Wenn es real ist, spüre ich wohl den Schmerz
Coming closer, out of focus
Näherkommen, unscharf
Oh, and it's hard to
Oh, und es ist schwer
It's hard to love someone who can't be loved
Es ist schwer, jemanden zu lieben, der nicht geliebt werden kann
But it's what you do
Aber es ist, was du tust
It's what you do
Es ist, was du tust
horus 1
Horus 1
Baby, you're so cruel, you're so cruel
Baby, du bist so grausam, du bist so grausam
'Cause you got me bound to you, bound to you
Weil du mich an dich gebunden hast, an dich gebunden
This love I can't undo, can't undo
Diese Liebe kann ich nicht ungeschehen machen, kann nicht ungeschehen machen
'Cause you got me bound to you, bound to you
Weil du mich an dich gebunden hast, an dich gebunden
Losing me, carelessly you sacrifice
Wenn du mich verlierst, opferst du achtlos
Give me something out of nothing, if it's not too late
Gib mir etwas aus dem Nichts, wenn es nicht zu spät ist
Did you steal or borrow me and all my life?
Hast du mich und mein ganzes Leben lang gestohlen oder geliehen?
Coming in closer, out of focus
Näherkommen, unscharf
Oh, and it's hard to
Oh, und es ist schwer
It's hard to love someone who can't be loved
Es ist schwer, jemanden zu lieben, der nicht geliebt werden kann
But it's what you do
Aber es ist, was du tust
It's what you do
Es ist, was du tust
horus 2
Horus 2
Baby, you're so cruel, you're so cruel
Baby, du bist so grausam, du bist so grausam
'Cause you got me bound to you, bound to you
Weil du mich an dich gebunden hast, an dich gebunden
This love I can't undo, can't undo
Diese Liebe kann ich nicht ungeschehen machen, kann nicht ungeschehen machen
'Cause you got me bound to you, bound to you
Weil du mich an dich gebunden hast, an dich gebunden
All I do is pray
Ich bete nur
And it's keeping me awake
Und es hält mich wach
When I try to leave I think that you need me, do you?
Wenn ich versuche zu gehen, denke ich, dass du mich brauchst, oder?
Baby, you're so cruel, you're so cruel
Baby, du bist so grausam, du bist so grausam
'Cause I'm still bound to you, bound to you
Denn ich bin immer noch an dich gebunden, an dich gebunden
ridge
Grat
There's line that pulls me back to you
Es gibt eine Linie, die mich zu dir zurückzieht
There's only so much I can do
Es gibt nur eine begrenzte Menge, die ich tun kann
A bind that holds the spark
Eine Bindung, die den Funken hält
Wrapped around my heart
Um mein Herz gewickelt
There's only so much I can do
Es gibt nur eine begrenzte Menge, die ich tun kann
When you got me bound to you
Als du mich an dich gebunden hast
horus 2
Horus 2
Baby, you're so cruel, you're so cruel
Baby, du bist so grausam, du bist so grausam
'Cause you got me bound to you, bound to you
Weil du mich an dich gebunden hast, an dich gebunden
This love I can't undo, can't undo
Diese Liebe kann ich nicht ungeschehen machen, kann nicht ungeschehen machen
'Cause you got me bound to you, bound to you
Weil du mich an dich gebunden hast, an dich gebunden
All I do is pray
Ich bete nur
And it's keeping me awake
Und es hält mich wach
When I try to leave I think that you need me, do you?
Wenn ich versuche zu gehen, denke ich, dass du mich brauchst, oder?
Baby, you're so cruel, you're so cruel
Baby, du bist so grausam, du bist so grausam
'Cause I'm still bound to you, bound to you
Denn ich bin immer noch an dich gebunden, an dich gebunden
I'm still bound to you
Ich bin immer noch an dich gebunden
I'm still bound to you
Ich bin immer noch an dich gebunden
I'm still bound to you
Ich bin immer noch an dich gebunden
I'm still bound to you
Ich bin immer noch an dich gebunden