Cruel Letra Traducción al Español

Tell a lie
decir una mentira
Tell a lie that makes me want to stay
Decir una mentira que me haga querer quedarme.
Give me something out of nothing
Dame algo de la nada
If it's not too late
Si no es demasiado tarde
If it's real
si es real
If it's real, I guess I feel the pain
Si es real, supongo que siento el dolor.
Coming closer, out of focus
Acercándose, fuera de foco
Oh, and it's hard to
Ah, y es difícil
It's hard to love someone who can't be loved
Es difícil amar a alguien que no puede ser amado.
But it's what you do
Pero es lo que haces
It's what you do
es lo que haces
horus 1
horus 1
Baby, you're so cruel, you're so cruel
Bebé, eres tan cruel, eres tan cruel
'Cause you got me bound to you, bound to you
Porque me tienes atado a ti, atado a ti
This love I can't undo, can't undo
Este amor no puedo deshacerlo, no puedo deshacerlo
'Cause you got me bound to you, bound to you
Porque me tienes atado a ti, atado a ti
Losing me, carelessly you sacrifice
Perdiéndome, descuidadamente te sacrificas
Give me something out of nothing, if it's not too late
Dame algo de la nada, si no es demasiado tarde
Did you steal or borrow me and all my life?
¿Me robaste o me prestaste a mí y a toda mi vida?
Coming in closer, out of focus
Acercándose, fuera de foco
Oh, and it's hard to
Ah, y es difícil
It's hard to love someone who can't be loved
Es difícil amar a alguien que no puede ser amado.
But it's what you do
Pero es lo que haces
It's what you do
es lo que haces
horus 2
horus 2
Baby, you're so cruel, you're so cruel
Bebé, eres tan cruel, eres tan cruel
'Cause you got me bound to you, bound to you
Porque me tienes atado a ti, atado a ti
This love I can't undo, can't undo
Este amor no puedo deshacerlo, no puedo deshacerlo
'Cause you got me bound to you, bound to you
Porque me tienes atado a ti, atado a ti
All I do is pray
Todo lo que hago es orar
And it's keeping me awake
Y me mantiene despierto
When I try to leave I think that you need me, do you?
Cuando intento irme creo que me necesitas, ¿verdad?
Baby, you're so cruel, you're so cruel
Bebé, eres tan cruel, eres tan cruel
'Cause I'm still bound to you, bound to you
Porque todavía estoy atado a ti, atado a ti
ridge
cresta
There's line that pulls me back to you
Hay una línea que me atrae hacia ti
There's only so much I can do
Hay mucho que puedo hacer
A bind that holds the spark
Un vínculo que sostiene la chispa.
Wrapped around my heart
Envuelto alrededor de mi corazón
There's only so much I can do
Hay mucho que puedo hacer
When you got me bound to you
Cuando me tienes atado a ti
horus 2
horus 2
Baby, you're so cruel, you're so cruel
Bebé, eres tan cruel, eres tan cruel
'Cause you got me bound to you, bound to you
Porque me tienes atado a ti, atado a ti
This love I can't undo, can't undo
Este amor no puedo deshacerlo, no puedo deshacerlo
'Cause you got me bound to you, bound to you
Porque me tienes atado a ti, atado a ti
All I do is pray
Todo lo que hago es orar
And it's keeping me awake
Y me mantiene despierto
When I try to leave I think that you need me, do you?
Cuando intento irme creo que me necesitas, ¿verdad?
Baby, you're so cruel, you're so cruel
Bebé, eres tan cruel, eres tan cruel
'Cause I'm still bound to you, bound to you
Porque todavía estoy atado a ti, atado a ti
I'm still bound to you
todavía estoy atado a ti
I'm still bound to you
todavía estoy atado a ti
I'm still bound to you
todavía estoy atado a ti
I'm still bound to you
todavía estoy atado a ti