Glorious Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tilkiler - Görkemli
by Foxes
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tune all your strings a half step down to play with the recording.
Kayıtla oynamak için tüm tellerinizi yarım adım aşağıya ayarlayın.
Verse 1:
Ayet 1:
Hollow ground and I keep on falling
Boş zemin ve düşmeye devam ediyorum
Breathing in but it's not enough
Nefes alıyorum ama yeterli değil
When I drown my eyes in the river flowing
Gözlerimi akan nehirde boğduğumda
You say you'll stay just a little more
Biraz daha kalacağını söylüyorsun
Pre-chorus:
Koro öncesi:
But the faith isn't gone
Ama inanç gitmedi
I still hear it calling
Hala aradığını duyuyorum
But something is wrong
Ama bir şeyler yanlış
The teardrops are falling
Gözyaşları düşüyor
Just before they hit the ground
Yere çarpmadan hemen önce
That's when I hear you say
İşte o zaman söylediğini duydum
That's when I hear you say
İşte o zaman söylediğini duydum
Chorus:
Koro:
Don't give it up, don't give it up
Vazgeçme, vazgeçme
It's glorious
Bu muhteşem
Don't give it up, don't give it up
Vazgeçme, vazgeçme
It's glorious
Bu muhteşem
But I can't help it, oh I can't help it
Ama yardım edemem, ah yardım edemem
Don't wanna stay, I'll run away
Kalmak istemiyorum, kaçacağım
But I can't help it, oh I can't help it
Ama yardım edemem, ah yardım edemem
Verse 2:
Ayet 2:
I close my eyes and I feel your heartbeat
Gözlerimi kapatıyorum ve kalp atışlarını hissediyorum
A deep blue sea rushes over me
Üzerimden masmavi bir deniz akıyor
When the thunder cries I feel your warmth around me
Gök gürültüsü ağladığında sıcaklığını etrafımda hissediyorum
Because I've found a place underneath your heart
Çünkü kalbinin altında bir yer buldum
Pre-chorus:
Koro öncesi:
But the faith isn't gone
Ama inanç gitmedi
I still hear it calling
Hala aradığını duyuyorum
But something is wrong
Ama bir şeyler yanlış
The teardrops are falling
Gözyaşları düşüyor
Just before they hit the ground
Yere çarpmadan hemen önce
That's when I hear you say
İşte o zaman söylediğini duydum
That's when I hear you say
İşte o zaman söylediğini duydum
Chorus:
Koro:
Don't give it up, don't give it up
Vazgeçme, vazgeçme
It's glorious
Bu muhteşem
Don't give it up, don't give it up
Vazgeçme, vazgeçme
It's glorious
Bu muhteşem
But I can't help it, oh I can't help it
Ama yardım edemem, ah yardım edemem
Don't wanna stay, I'll run away
Kalmak istemiyorum, kaçacağım
But I can't help it, oh I can't help it
Ama yardım edemem, ah yardım edemem
Bridge:
Köprü:
When the time is right and there's no way out
Doğru zaman geldiğinde ve çıkış yolu olmadığında
And I ain't losing something I ain't got
Ve sahip olmadığım bir şeyi kaybetmeyeceğim
When the love has gone and I'm all alone
Aşk gittiğinde ve ben tamamen yalnız kaldığımda
I'll give it everything
Ona her şeyi vereceğim
I'll give it everything now
Şimdi her şeyi vereceğim
When the time is right and there's no way out
Doğru zaman geldiğinde ve çıkış yolu olmadığında
I'll give it everything
Ona her şeyi vereceğim
I'll give it everything now
Şimdi her şeyi vereceğim
When the time is right and there's no way out
Doğru zaman geldiğinde ve çıkış yolu olmadığında
And I ain't losing something I ain't got
Ve sahip olmadığım bir şeyi kaybetmeyeceğim
When the love has gone and I'm all alone
Aşk gittiğinde ve ben tamamen yalnız kaldığımda
I'll give it everything
Ona her şeyi vereceğim
I'll give it everything now
Şimdi her şeyi vereceğim
When the time is right and there's no way out
Doğru zaman geldiğinde ve çıkış yolu olmadığında
I'll give it everything
Ona her şeyi vereceğim
I'll give it everything now
Şimdi her şeyi vereceğim
When the time is right and there's no way out
Doğru zaman geldiğinde ve çıkış yolu olmadığında
And I ain't losing something I ain't got
Ve sahip olmadığım bir şeyi kaybetmeyeceğim
When the love has gone and I'm all alone
Aşk gittiğinde ve ben tamamen yalnız kaldığımda
I'll give it everything
Ona her şeyi vereceğim
I'll give it everything now
Şimdi her şeyi vereceğim
When the time is right and there's no way out
Doğru zaman geldiğinde ve çıkış yolu olmadığında
I'll give it everything
Ona her şeyi vereceğim
I'll give it everything now
Şimdi her şeyi vereceğim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.