Let Go for Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

I adore Foxes & her music, enjoy!
Ik ben dol op Foxes en haar muziek, geniet ervan!
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Fell from the sky
Uit de lucht gevallen
We fell from the sky and started walking
We vielen uit de lucht en begonnen te lopen
Leavin' our footprints on the ground
We laten onze voetafdrukken op de grond achter
It might be a prayer
Het zou een gebed kunnen zijn
Or maybe a piece of conversation
Of misschien een stukje gesprek
Wherever we go, we make a sound
Waar we ook gaan, we maken geluid
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
So I call your name, the only thing I know
Dus ik noem je naam, het enige dat ik weet
Is I need you here, will you be gone forever?
Heb ik je hier nodig, zul je voor altijd weg zijn?
All that I know, all that I know
Alles wat ik weet, alles wat ik weet
Is we're here tonight
Zijn we hier vanavond?
Chorus:
refrein:
(Turn off the lights)
(Doe de lichten uit)
Let go for tonight baby
Laat het los voor vanavond, schat
Let love in your life and be strong
Laat liefde in je leven en wees sterk
(Turn off the lights)
(Doe de lichten uit)
Let go for tonight baby
Laat het los voor vanavond, schat
Who needs sleep tonight?
Wie heeft er vanavond slaap nodig?
I need to let go, let go, let go, let go
Ik moet loslaten, loslaten, loslaten, loslaten
(Turn off the lights)
(Doe de lichten uit)
Let love in your life baby
Laat liefde in je leven schat
Who needs sleep tonight?
Wie heeft er vanavond slaap nodig?
Verse:
Vers:
I wanna drive
Ik wil rijden
I wanna drive into the open
Ik wil naar buiten rijden
Lookin' for reasons I can't find
Ik zoek naar redenen die ik niet kan vinden
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
So I call your name, the only thing I know
Dus ik noem je naam, het enige dat ik weet
Is I need you here, will you be gone forever?
Heb ik je hier nodig, zul je voor altijd weg zijn?
All that I know, all that I know
Alles wat ik weet, alles wat ik weet
Is we're here tonight
Zijn we hier vanavond?
Chorus:
refrein:
(Turn off the lights)
(Doe de lichten uit)
Let go for tonight baby
Laat het los voor vanavond, schat
Let love in your life and be strong
Laat liefde in je leven en wees sterk
(Turn off the lights)
(Doe de lichten uit)
Let go for tonight baby
Laat het los voor vanavond, schat
Who needs sleep tonight?
Wie heeft er vanavond slaap nodig?
I need to let go, let go, let go, let go
Ik moet loslaten, loslaten, loslaten, loslaten
(Turn off the lights)
(Doe de lichten uit)
Let love in your life baby
Laat liefde in je leven schat
Who needs sleep tonight?
Wie heeft er vanavond slaap nodig?
Bridge:
Brug:
I need to let go, let go, let go, let go
Ik moet loslaten, loslaten, loslaten, loslaten
I need to let go, let go
Ik moet loslaten, loslaten
Before we're gone, gone, gone
Voordat we weg zijn, weg, weg
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Single Strum
Enkele Strum
So I call your name, the only thing I know
Dus ik noem je naam, het enige dat ik weet
Is I need you here, will you be gone forever?
Heb ik je hier nodig, zul je voor altijd weg zijn?
All that I know, all that I know
Alles wat ik weet, alles wat ik weet
Is I need you here, will you be gone forever?
Heb ik je hier nodig, zul je voor altijd weg zijn?
Chorus:
refrein:
(Turn off the lights)
(Doe de lichten uit)
Let go for tonight baby
Laat het los voor vanavond, schat
Let love in your life and be strong
Laat liefde in je leven en wees sterk
(Turn off the lights)
(Doe de lichten uit)
Let go for tonight baby
Laat het los voor vanavond, schat
Who needs sleep tonight?
Wie heeft er vanavond slaap nodig?
I need to let go, let go, let go, let go
Ik moet loslaten, loslaten, loslaten, loslaten
(Turn off the lights)
(Doe de lichten uit)
Let love in your life baby
Laat liefde in je leven schat
Who needs sleep tonight?
Wie heeft er vanavond slaap nodig?
Let go, let go, let go, let go
Laat los, laat los, laat los, laat los
I need to let go, let go
Ik moet loslaten, loslaten
Before we're gone, gone, gone
Voordat we weg zijn, weg, weg
Outer:
Buiten:
Fell from the sky
Uit de lucht gevallen
We fell from the sky and started walking
We vielen uit de lucht en begonnen te lopen
Leavin' our footprints on the ground
We laten onze voetafdrukken op de grond achter