Laundered Paroles Traduction Française

Sweet debility; the Macallan in my glass
Douce débilité ; le Macallan dans mon verre
Honey beads from those ardent eyes
Perles de miel de ces yeux ardents
So here I sit, flooded in molasses
Alors je suis assis là, inondé de mélasse
Every dollop of sweat swells in your light
Chaque cuillerée de sueur gonfle à ta lumière
horus
Horus
So call me what you will, just calm me
Alors appelle-moi comme tu veux, calme-moi
Call me what I am, I'm yours
Appelle-moi comme je suis, je suis à toi
Instrumental
Instrumental
Laundered each saccharine stain
Lavé chaque tache de saccharine
Every word until the purity burns
Chaque mot jusqu'à ce que la pureté brûle
The sugar drips until your name soaks in my brain
Le sucre coule jusqu'à ce que ton nom pénètre dans mon cerveau
I can't stand to be rid of you
Je ne supporte pas de me débarrasser de toi
horus
Horus
So call me what you will, just calm me
Alors appelle-moi comme tu veux, calme-moi
Call me what I am, I'm yours
Appelle-moi comme je suis, je suis à toi