Night Channels Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO AND VERSE:
INTRO UND Strophe:
This pattern is just repeated throughout the entire intro and verse.
Dieses Muster wiederholt sich im gesamten Intro und Vers.
It is quite tricky to play all the notes so some can be left out.
Es ist ziemlich schwierig, alle Noten zu spielen, sodass einige weggelassen werden können.
CHORUS:
CHOR:
it's just simple piano chords, I've made them guitar chords of course.
Es sind nur einfache Klavierakkorde, ich habe sie natürlich zu Gitarrenakkorden gemacht.
Future love don't fall apart, future love don't fall apart...
Zukünftige Liebe zerbricht nicht, zukünftige Liebe zerbricht nicht ...
VERSE 2:
VERS 2:
The same repeated pattern is played again, however there are now
Das gleiche Wiederholungsmuster wird noch einmal abgespielt, allerdings gibt es nun Wiederholungen
drums and synths everywhere, there is a droning synth playing
Überall Trommeln und Synthesizer, ein dröhnender Synthesizer spielt
D and E notes over this however playing guitar for that doesn't sound
D- und E-Noten darüber, allerdings klingt es nicht, dafür Gitarre zu spielen
very good.
sehr gut.
A synth effect is playing throughout
Ein Synthesizer-Effekt ist durchgehend zu hören
the second verse which goes like this:
der zweite Vers, der so lautet:
A clean guitar solo is also played through the first 2 lines of
In den ersten beiden Zeilen von wird auch ein klares Gitarrensolo gespielt
the second verse which is tabbed here:
der zweite Vers, der hier mit Tabs versehen ist:
Finally, between the vocal lines in the second half of the verse, a
Schließlich, zwischen den Gesangslinien in der zweiten Hälfte des Verses, a
melody is played which is tabbed here:
Es wird eine Melodie gespielt, die hier aufgeführt ist:
CHORUS:
CHOR:
This time the chords are still played, however there is a melody
Diesmal werden die Akkorde noch gespielt, es gibt jedoch eine Melodie
played as well, which I believe is improvised so I have not tabbed it
wurde ebenfalls gespielt, was meiner Meinung nach improvisiert ist, daher habe ich es nicht markiert
I'm afraid.
Ich habe Angst.
Future love don't fall apart, future love don't fall apart...
Zukünftige Liebe zerbricht nicht, zukünftige Liebe zerbricht nicht ...
BRIDGE:
BRÜCKE:
The bridge begins with chords and a melody, these are tabbed here:
Die Bridge beginnt mit Akkorden und einer Melodie, diese sind hier tabellarisch aufgeführt:
F#m D Em (plays through twice)
F#m D Em (wird zweimal durchgespielt)
at the beginning of the bridge, a short melody is played, tabbed here:
Am Anfang der Bridge wird eine kurze Melodie gespielt, hier mit Tabs versehen:
the main melody of the first bridge section:
die Hauptmelodie des ersten Bridge-Abschnitts:
BRIDGE PT 2:
BRÜCKE PT 2:
the same chords are still played however there are droning synths and a new melody:
Es werden immer noch die gleichen Akkorde gespielt, es gibt jedoch dröhnende Synthesizer und eine neue Melodie:
F#m D Em (repeated 4 times)
F#m D Em (viermal wiederholt)
CHORUS:
CHOR:
Same chords, rushing and droning synths everywhere on top.
Überall die gleichen Akkorde, rauschenden und dröhnenden Synthesizer.
Future love don't fall apart, future love don't fall apart
Zukünftige Liebe zerbricht nicht, zukünftige Liebe zerbricht nicht