Night Channels Testo Traduzione Italiana

INTRO AND VERSE:
INTRODUZIONE E VERSO:
This pattern is just repeated throughout the entire intro and verse.
Questo schema viene ripetuto per tutta l'introduzione e la strofa.
It is quite tricky to play all the notes so some can be left out.
È piuttosto complicato suonare tutte le note, quindi alcune possono essere tralasciate.
CHORUS:
CORO:
it's just simple piano chords, I've made them guitar chords of course.
sono solo semplici accordi di pianoforte, ovviamente li ho realizzati con accordi di chitarra.
Future love don't fall apart, future love don't fall apart...
L'amore futuro non va in pezzi, l'amore futuro non va in pezzi...
VERSE 2:
VERSO 2:
The same repeated pattern is played again, however there are now
Lo stesso schema ripetuto viene riprodotto di nuovo, tuttavia ora ci sono
drums and synths everywhere, there is a droning synth playing
batteria e sintetizzatori ovunque, c'è un sintetizzatore ronzante che suona
D and E notes over this however playing guitar for that doesn't sound
Le note RE e MI sopra questo, tuttavia suonare la chitarra per quello non suona
very good.
molto buono.
A synth effect is playing throughout
Un effetto synth viene riprodotto ovunque
the second verse which goes like this:
il secondo verso che fa così:
A clean guitar solo is also played through the first 2 lines of
Viene suonato anche un assolo di chitarra pulito nelle prime due righe di
the second verse which is tabbed here:
il secondo versetto che è schedato qui:
Finally, between the vocal lines in the second half of the verse, a
Infine, tra le linee vocali nella seconda metà del verso, a
melody is played which is tabbed here:
viene riprodotta la melodia che è schedata qui:
CHORUS:
CORO:
This time the chords are still played, however there is a melody
Questa volta vengono ancora suonati gli accordi, ma c'è una melodia
played as well, which I believe is improvised so I have not tabbed it
anche suonato, che credo sia improvvisato quindi non l'ho schedato
I'm afraid.
Ho paura.
Future love don't fall apart, future love don't fall apart...
L'amore futuro non va in pezzi, l'amore futuro non va in pezzi...
BRIDGE:
PONTE:
The bridge begins with chords and a melody, these are tabbed here:
Il bridge inizia con accordi e una melodia, questi sono elencati qui:
F#m D Em (plays through twice)
F#m D Em (riproduce due volte)
at the beginning of the bridge, a short melody is played, tabbed here:
all'inizio del bridge viene suonata una breve melodia, etichettata qui:
the main melody of the first bridge section:
la melodia principale della prima sezione del ponte:
BRIDGE PT 2:
PONTE PT 2:
the same chords are still played however there are droning synths and a new melody:
vengono ancora suonati gli stessi accordi, tuttavia ci sono sintetizzatori ronzanti e una nuova melodia:
F#m D Em (repeated 4 times)
FA#m RE MI (ripetuto 4 volte)
CHORUS:
CORO:
Same chords, rushing and droning synths everywhere on top.
Stessi accordi, sintetizzatori veloci e ronzanti ovunque in alto.
Future love don't fall apart, future love don't fall apart
L'amore futuro non va in pezzi, l'amore futuro non va in pezzi