Rory Songtekst Nederlandse Vertaling

The repeated high note is a G#
De herhaalde hoge noot is een G#
Intro: C#m A E-E2-E
Intro: C#m A E-E2-E
(Verse 1)
(Vers 1)
I wrote you a letter
Ik heb je een brief geschreven
Asked your best friend to send it
Ik heb je beste vriend gevraagd om het te sturen
But took to the sea before you could have read it
Maar ging de zee in voordat je het had kunnen lezen
Retreated to snowcapped waters of the unknown
Teruggetrokken in de met sneeuw bedekte wateren van het onbekende
Extracted my heart while it was still beating
Haalde mijn hart eruit terwijl het nog klopte
But glowing and red
Maar gloeiend en rood
And I swear that sweat would
En ik zweer dat het zweet dat zou doen
Envelop your arms if you broke down and held it
Omhul je armen als je het begeeft en houd ze vast
(Chorus)
(koor)
I swear I'm a good man
Ik zweer dat ik een goed mens ben
I swear I'm a good man
Ik zweer dat ik een goed mens ben
So why don't you love me back?
Dus waarom hou je niet ook van mij?
(Verse 2)
(Vers 2)
Instead of twisting up words you just sat there in silence
In plaats van woorden te verdraaien, zat je daar maar in stilte
In wind burnt homes sighing rays from a sunset
In de wind verbrande huizen die stralen zuchten van een zonsondergang
And all I could hear was the sound of the wasp nest
En het enige wat ik hoorde was het geluid van het wespennest
My head made a home for the hum of the insects
Mijn hoofd maakte plaats voor het gezoem van de insecten
But my hands shake and shudder at the mention
Maar mijn handen trillen en huiveren bij de vermelding
Of half written reasons why we'll only be friends
Van half geschreven redenen waarom we alleen maar vrienden zullen zijn
I swear I'm a good man
Ik zweer dat ik een goed mens ben
I swear I'm a good man
Ik zweer dat ik een goed mens ben
So why don't you love me back?
Dus waarom hou je niet ook van mij?