Bye Bye Symphony Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
Im kinda sick of losing
Ik ben het verliezen een beetje beu
It makes me wanna cry
Het maakt dat ik wil huilen
It seems everything in life I try for
Het lijkt erop dat alles in het leven waar ik naar streef
Ill never get before I die
Ik zal het nooit krijgen voordat ik sterf
But whats the point in moaning?
Maar wat heeft het voor zin om te kreunen?
Oughtta leave that for the ghosts
Dat moeten we aan de geesten overlaten
Its better to think it through
Het is beter om er goed over na te denken
Find the words that bring you hope
Vind de woorden die je hoop geven
hope, oh hope, I need you
hoop, oh hoop, ik heb je nodig
Life is a bitch but shes totally doable
Het leven is een bitch, maar het is volledig te doen
Shell knock you around and shell lend you a hand
Ze slaat je omver en helpt je een handje
Life is a bitch but shes totally doable
Het leven is een bitch, maar het is volledig te doen
She may be a beauty but life, life is a bitch
Ze is misschien een schoonheid, maar het leven, het leven is een bitch
So how do I stop the spinning?
Dus hoe stop ik het draaien?
Im in need of more air
Ik heb meer lucht nodig
Im giddy from everyone around me winning
Ik word duizelig van het feit dat iedereen om mij heen wint
It just doesnt seem to be very fair
Het lijkt gewoon niet erg eerlijk te zijn
But Ill keep looking for the bright side
Maar ik blijf zoeken naar de positieve kant
In the darkest hour of night
In het donkerste uur van de nacht
Keep an open eye to the sky
Houd een open oog naar de hemel
Try to find all my lost faith, yeah
Probeer al mijn verloren geloof te vinden, ja
Oh faith, I need you
Oh geloof, ik heb je nodig
Life is a bitch but shes totally doable
Het leven is een bitch, maar het is volledig te doen
Shell knock you around and shell lend you a hand
Ze slaat je omver en helpt je een handje
Life is a bitch but shes totally, totally doable
Het leven is een bitch, maar ze is volledig, volledig uitvoerbaar
She may be a beauty but life, life is a bitch
Ze is misschien een schoonheid, maar het leven, het leven is een bitch
(From 6/8 to 4/4) (Am)
(Van 6/8 tot 4/4) (Am)
F, C, G, Am (Yeah, ah yeah etc.)
F, C, G, Am (Ja, ah ja etc.)
Bye bye symphony you were the soundtrack to my life
Dag symfonie, jij was de soundtrack van mijn leven
Bye bye symphony there are no sad songs left to write
Dag symfonie, er zijn geen droevige liedjes meer om te schrijven
Bye bye symphony the tears I've wept have gone and dried
Dag symfonie, de tranen die ik heb gehuild zijn verdwenen en gedroogd
Bye bye symphony because you waited Ive finally died, died
Tot ziens symfonie, want je hebt gewacht. Ik ben eindelijk gestorven, gestorven
Life is a bitch but shes totally doable
Het leven is een bitch, maar het is volledig te doen
Shell knock you around and shell lend you a hand
Ze slaat je omver en helpt je een handje
Life is a bitch but shes totally doable
Het leven is een bitch, maar het is volledig te doen
Shell tell you a story but never, but never believe
Shell vertelt je een verhaal, maar nooit, maar geloof nooit