Count Me Out Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
She was only seventeen a few months shy maybe
Ze was pas zeventien, misschien een paar maanden verlegen
Boy looks in her eye such a lover
Jongen kijkt zo'n minnaar in haar ogen
A few weeks down the line they're tying the knot
Een paar weken later leggen ze de knoop door
But then a few weeks after that it's over
Maar een paar weken later is het voorbij
If she's spending her life without him, she's calling it quits
Als ze haar leven zonder hem doorbrengt, stopt ze ermee
If this what love is all about
Als dit is waar liefde om draait
You can count me out, baby count me out, just count me out
Je kunt me aftellen, schatje, tel me af, tel me gewoon af
If this what love is all about
Als dit is waar liefde om draait
You can count me out, baby count me out, just you count me out
Je kunt me aftellen, schat, tel me af, je hoeft me alleen maar af te tellen
Boy come home from school to find his momma crying
Jongen komt thuis van school en ziet zijn moeder huilen
He looks inside her eyes so blue
Hij kijkt in haar ogen zo blauw
They sit down side by side she tells him the truth
Ze gaan naast elkaar zitten en ze vertelt hem de waarheid
She say last night I caught your daddy having a ugh ugh ah!
Ze zei dat ik gisteravond je vader betrapte op een ugh ugh ah!
She's trying to wrap her mind around it She can't figure it out (she can't figure it out)
Ze probeert haar gedachten eromheen te wikkelen. Ze komt er niet achter (ze komt er niet achter)
If this what love is all about
Als dit is waar liefde om draait
You can count me out, baby count me out, just count me out
Je kunt me aftellen, schatje, tel me af, tel me gewoon af
If this what love is all about
Als dit is waar liefde om draait
You can count me out, baby count me out, just you count me out
Je kunt me aftellen, schat, tel me af, je hoeft me alleen maar af te tellen
Loneliness won't leave me alone
Eenzaamheid laat mij niet met rust
It's mid July and I'm still cold
Het is half juli en ik heb het nog steeds koud
Thinking of my saddest memory yeah, just so I can cry
Ik denk aan mijn droevigste herinnering, ja, zodat ik kan huilen
All I need is you, yeah
Het enige dat ik nodig heb, ben jij, ja
All I need is you, yeah
Het enige dat ik nodig heb, ben jij, ja
All I need is you, yeah
Het enige dat ik nodig heb, ben jij, ja
All I need is you
Het enige dat ik nodig heb, ben jij
If this what love is all about
Als dit is waar liefde om draait
You can count me out, baby count me out
Je kunt me aftellen, schatje, tel me af
Just you count me out of it
Tel mij er maar buiten
If this what love is all about
Als dit is waar liefde om draait
You can count me out, baby count me out
Je kunt me aftellen, schatje, tel me af
Just count me out
Tel mij maar uit
If this what love is all about
Als dit is waar liefde om draait
You can count me out, baby count me out
Je kunt me aftellen, schatje, tel me af
Just count me out
Tel mij maar uit
If this what love is all about
Als dit is waar liefde om draait
You can count me out, baby count me out
Je kunt me aftellen, schatje, tel me af
Just count me out
Tel mij maar uit
Yeah
Ja