San Francisco Songtekst Nederlandse Vertaling

_B = B, just the low notes
_B = B, alleen de lage tonen
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Up in San Francisco where the
In San Francisco, waar de
forest meets the bridge I
bos ontmoet de brug I
thought I saw you standing there and
Ik dacht dat ik je daar zag staan en
then you fell into the well.
Toen viel je in de put.
Verse 2:
Vers 2:
But that was many years ago
Maar dat was vele jaren geleden
And I am so much older now
En ik ben nu zoveel ouder
My brother is a soldier now
Mijn broer is nu soldaat
I can't see him anyhow on
Ik kan hem hoe dan ook niet zien
hilltop in the wind.
heuveltop in de wind.
Chorus Intro:
Koorintro:
And you, swimming uptide, or just
En jij, die opwaarts zwemt, of gewoon
tuning in radio stations
afstemmen op radiostations
Chorus Break:
Koorpauze:
A E _B A A E _B A
A E _B A A E _B A
Chorus:
refrein:
I left my love in San Francisco
Ik liet mijn liefde achter in San Francisco
That's okay, I was bored anyway.
Dat geeft niet, ik verveelde me toch.
I left my love in the room
Ik liet mijn liefde in de kamer achter
That's okay, I was born in L.A.
Dat is oké, ik ben geboren in L.A.
I left my love in San Francisco
Ik liet mijn liefde achter in San Francisco
That's okay, I was bored anyway.
Dat geeft niet, ik verveelde me toch.
I left my love in a field
Ik liet mijn liefde achter in een veld
That's okay, I was born in L.A.
Dat is oké, ik ben geboren in L.A.
Verse 3:
Vers 3:
And we were standing on this hill.
En wij stonden op deze heuvel.
Jesus came from Israel.
Jezus kwam uit Israël.
Eyes above a sacred cow
Ogen boven een heilige koe
So not to wake a sparrow splashing
Dus om een spetterende mus niet wakker te maken
Verse 4:
Vers 4:
But that was many years from now and
Maar dat was vele jaren vanaf nu
I hope from here on out
Ik hoop vanaf nu
I always seem to want to shout
Het lijkt alsof ik altijd wil schreeuwen
Your eyes are like a cup of tea
Je ogen zijn als een kopje thee
Ascending to the sun with me.
Samen met mij naar de zon.
Chorus Intro:
Koorintro:
You, swimming upstream, or just
Jij, stroomopwaarts zwemmend, of gewoon
tuning into new sensations
afstemmen op nieuwe sensaties
Chorus Break:
Koorpauze:
A E _B A A E _B A
A E _B A A E _B A
I was broken. You were broken.
Ik was gebroken. Je was gebroken.
Chorus:
refrein:
I left my love in San Francisco
Ik liet mijn liefde achter in San Francisco
That's okay, I was bored anyway.
Dat geeft niet, ik verveelde me toch.
I left my love in the room
Ik liet mijn liefde in de kamer achter
That's okay, I was born in L.A.
Dat is oké, ik ben geboren in L.A.
I left my love in San Francisco
Ik liet mijn liefde achter in San Francisco
That's okay, I was bored anyway.
Dat geeft niet, ik verveelde me toch.
I left my love in a field
Ik liet mijn liefde achter in een veld
That's okay, I was born in L.A.
Dat is oké, ik ben geboren in L.A.
thanks to jiggzy and
dankzij jiggzy en
http://chordify.net/chords/foxygen-san-francisco-official-video-foxygenvevo
http://chordify.net/chords/foxygen-san-francisco-official-video-foxygenvevo