Shuggie 歌詞 日本語訳

Shuggie by Foxygen
シュギー by Foxygen
Can't believe no ones tabbed this yet,the bass note changes are just passing
まだ誰もこれにタブを付けていないことが信じられません、ベースノートの変化はちょうど過ぎ去っています
notes, play the E chord in the 7th position except on "free your soul":
「魂を解放せよ」を除いて、E コードを 7 番目のポジションで演奏します。
C#m F#m B E E\D#
C#m F#m B E E\D#
I live in the palm of your hand, down the stream, see
私はあなたの手のひらの中で、川の下に住んでいます、見てください
Get the flowers off the floor and drinking tea
花を床から落としてお茶を飲む
But you dont love me, thats news to me
でもあなたは私を愛していない、それは私にとってニュースだ
C#m F#m B E E\D#
C#m F#m B E E\D#
I met your daughter the other day, that was weird
先日あなたの娘さんに会ったのですが、不思議な感じでした
She had rhinoceros shaped earrings in her ears
彼女は耳にサイの形をしたイヤリングをつけていました
But, hey man have a soda, its on the house
でも、ねえ、ソーダを飲んでください、それは家にあります
Remember what I told you, about the rooms inside this house
この家の部屋について私が言ったことを覚えておいてください
But you dont love me, thats news to me
でもあなたは私を愛していない、それは私にとってニュースだ
Thats news to me, thats news to
それは私にとってのニュースです、それは私にとってのニュースです
I begin and I begin, and I
私は始まり、私は始まり、そして私は
If you believe in yourself you can free your soul
自分を信じれば魂は自由になれる
My heart is breaking in two and I dont know what to do
心が真っ二つに割れてしまい、どうすればいいのか分かりません
But you dont love me, thats news to me
でもあなたは私を愛していない、それは私にとってニュースだ
Thats news to me, thats news to
それは私にとってのニュースです、それは私にとってのニュースです
I begin and I begin, and I
私は始まり、私は始まり、そして私は
If you believe in yourself you can free your soul
自分を信じれば魂は自由になれる
My heart is breaking in two and I don't know what to do
心が真っ二つに割れてしまい、どうすればいいのか分かりません
You were right for the words, you make it too loose
君の言葉は正しかった、君はルーズすぎる
Im happy if shes happy
彼女が幸せなら私も嬉しい
Then its the sexy bit, this is just a funkily strummed G#m chord sliding up from
それから、セクシーな部分です。これは、ファンキーにかき鳴らされた G#m コードが上にスライドして上がってくるだけです。
the F#, then just repeat the chorus chord sequence for the da-da-da-da bit.
F# を入力したら、da-da-da-da ビットのコーラスコードシーケンスを繰り返すだけです。
http://www.jagjaguwar.com/artist.php'name=foxygen
http://www.jagjaguwar.com/artist.php'name=foxygen