Hear Me Now Текст Песни Перевод на Русский

This is the first song I heard by Framing Hanley and I absolutely
Это первая песня Framing Hanley, которую я услышал, и я абсолютно уверен
fell in love with it. It took me forever to finally tab it but I'm
влюбился в это. Мне потребовалась целая вечность, чтобы, наконец, сделать это, но я
going to do it now. The E chord in the song I play slightly different
собираюсь сделать это сейчас. Аккорд E в песне, которую я играю, немного другой.
than a normal E chord. I don't know what this chord is called, that's why
чем обычный аккорд E. Я не знаю, как называется этот аккорд, поэтому
I'm just going to call it E (sounds fine as a regular E by the way). So
Я просто назову его E (кстати, обычное E звучит нормально). Итак
it anyone knows what it is called, please shout it out. Anyway, I hope you all enjoy it,
Кто-нибудь знает, как это называется, пожалуйста, выкрикните. В любом случае, я надеюсь, что вам всем это понравится,
please rate and comment. Peace!
пожалуйста, оцените и прокомментируйте. Мир!
(This is how I play the E chord)
(Вот как я играю аккорд E)
VERSE 1:
СТИХ 1:
Well I swear to God
Ну, клянусь Богом
We've been down this road before
Мы уже шли по этой дороге раньше
The guilt's no good
Вина бесполезна
And it only shames us more
И это только больше стыдит нас
And the truths that we all try to hide
И истины, которые мы все пытаемся скрыть
Are so much clearer when it's not our lives
Намного яснее, когда это не наша жизнь
And we don't face the blame
И мы не сталкиваемся с виной
PRE CHORUS:
ПРЕД ПРИПЕВ:
Won't you (get on your knees!)
Разве ты не (встанешь на колени!)
Believe (have faith!)
Верьте (верьте!)
In this lie with us all (with us all)
В этой лжи со всеми нами (со всеми нами)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Now my body's on the floor and I am calling
Теперь мое тело лежит на полу, и я звоню
Well I'm calling out to you
Ну, я взываю к тебе
Can you hear me now?
Ты слышишь меня сейчас?
VERSE 2:
СТИХ 2:
Well it's not a rebellion
Ну это не бунт
When you're selling out to an out of fashion salesman
Когда продаешься вышедшему из моды продавцу
Our promising lives are full of empty promises
Наша многообещающая жизнь полна пустых обещаний
Temptations falling and calling you home again
Искушения падают и снова зовут тебя домой.
Well I'm sorry if we've let you down
Ну, извини, если мы тебя подвели
PRE CHORUS:
ПРЕД ПРИПЕВ:
Won't you (get on your knees!)
Разве ты не (встанешь на колени!)
Believe (have faith!)
Верьте (верьте!)
In this lie with us all (with us all)
В этой лжи со всеми нами (со всеми нами)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Now my body's on the floor and I am calling
Теперь мое тело лежит на полу, и я звоню
Well I'm calling out to you
Ну, я взываю к тебе
Can you hear me now? (can you hear me now!)
Ты слышишь меня сейчас? (вы меня слышите сейчас!)
Now my body's on the floor and I am calling
Теперь мое тело лежит на полу, и я звоню
Well I'm calling out to you
Ну, я взываю к тебе
Can you feel me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
BRIDGE:
МОСТ: