The Fold كلمات أغنية ترجمة عربية

I don't claim this to be perfect... but I love the lyrics of the song and these chords
لا أدعي أن هذا مثالي... لكني أحب كلمات الأغنية وهذه الأوتار
work for me!! :)
العمل بالنسبة لي! :)
You can simplify it by doing things like only F instead of F A B and C#m instead of C#m
يمكنك تبسيط الأمر عن طريق القيام بأشياء مثل F فقط بدلاً من F A B وC#m بدلاً من C#m
E5 C#m ... but i think it sounds nicer when you play it acoustic (which is how i worked
E5 C#m... ولكن أعتقد أنه يبدو أجمل عند تشغيله صوتيًا (وهكذا عملت
it out!)
بها!)
We're at the climax now
نحن في الذروة الآن
It's no suprise this is where you back down
ليس من المفاجئ أن هذا هو المكان الذي تتراجع فيه
I've heard the stories,
لقد سمعت القصص،
This is where you come up short
هذا هو المكان الذي أتيت فيه قصيرة
It's not really a big deal, it's not really a big deal
إنها ليست مشكلة كبيرة حقًا، إنها ليست مشكلة كبيرة حقًا
You just threw it all away.
لقد رميت كل شيء بعيدا.
You've got your shades shut tight,
لقد أحكمت إغلاق ظلالك،
But you left the door wide open.
لكنك تركت الباب مفتوحا على مصراعيه.
And you know it's everything you wanted
وأنت تعلم أن هذا هو كل ما أردته
But you set yourself apart
لكنك تميز نفسك
No fingers need be pointed
لا حاجة لتوجيه الأصابع
You put yourself where you are
أنت تضع نفسك حيث أنت
Did it fold?
هل أضعاف؟
Did it fold?
هل أضعاف؟
For every action there's a consequence,
ولكل فعل نتيجة،
So just keep distant,
لذا ابقَ بعيدًا فحسب،
'Cause it's time you sent this one out.
لأنه حان الوقت لإرسال هذا.
It is really a big deal, yes it is, a really big deal.
إنها حقًا مشكلة كبيرة، نعم إنها مشكلة كبيرة حقًا.
You just threw it all away.
لقد رميت كل شيء بعيدا.
You've got your shades shut tight,
لقد أحكمت إغلاق ظلالك،
But you left the door wide open.
لكنك تركت الباب مفتوحا على مصراعيه.
And you know it's everything you wanted
وأنت تعلم أن هذا هو كل ما أردته
But you set yourself apart
لكنك تميز نفسك
No fingers need be pointed
لا حاجة لتوجيه الأصابع
You put yourself where you are
أنت تضع نفسك حيث أنت
Did it fold?
هل أضعاف؟
Did it fold?
هل أضعاف؟
Did you get your lies straight?
هل فهمت أكاذيبك بشكل مستقيم؟
'Cause you've been hit with reality.
لأنك صدمت بالواقع.
Where you could call the fate
حيث يمكنك استدعاء القدر
The trust doesn't come with a gaurentee.
الثقة لا تأتي مع ضمان.
Who you gonna call when there's no one left around?
بمن ستتصل عندما لا يبقى أحد بالجوار؟
Who you gonna call when there's no one left around?
بمن ستتصل عندما لا يبقى أحد بالجوار؟
LAST CHORUS
الجوقة الأخيرة
It's everything you wanted,
إنه كل ما أردته،
But you set yourself apart.
لكنك تميز نفسك.
No fingers need be pointed
لا حاجة لتوجيه الأصابع
You put yourself where you are
أنت تضع نفسك حيث أنت
Did it fold?
هل أضعاف؟
Did it fold?
هل أضعاف؟
END-Y BIT
نهاية-Y بت
Did it fold? Did it fold?
هل أضعاف؟ هل أضعاف؟
Just watch it unfold.
مجرد مشاهدته تتكشف.
Did it fold? Did it fold?
هل أضعاف؟ هل أضعاف؟
Just watch it unfold
مجرد مشاهدته تتكشف
It's everything you wanted.
إنه كل ما أردته.
But you put yourself where you are.
لكنك تضع نفسك حيث أنت.