You Liedtext Deutsche Übersetzung

First of all, I have to say that I have zero experience with this. This is my first song
Zunächst muss ich sagen, dass ich damit keinerlei Erfahrung habe. Das ist mein erstes Lied
on here.
hier weiter.
I couldn't find any chords for this song, and that annoyed me, 'cause it's a really
Ich konnte für dieses Lied keine Akkorde finden, und das hat mich geärgert, weil es wirklich ein Lied ist
beautiful song. So I asked my dad and he helped me out. So here it is!(I don't know if it's
schönes Lied. Also habe ich meinen Vater gefragt und er hat mir geholfen. Hier ist es also! (Ich weiß nicht, ob es so ist
100% accurate, 'cause the base and the guitars is mixing and combining tones or
100 % genau, denn die Basis und die Gitarren mischen und kombinieren Töne oder
something, but if you're playing it acoustic, it fits great):
etwas, aber wenn man es akustisch spielt, passt es großartig):
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Framing Hanley - You
Hanley einrahmen – Du
(acoustic version)
(akustische Version)
Cords:
Schnüre:
Hm224432
Hm224432
Verse 1:
Vers 1:
If you're still up for chasing dreams
Wenn Sie immer noch Lust haben, Träume zu verfolgen
I've got a bottle, two glasses and a backseat.
Ich habe eine Flasche, zwei Gläser und einen Rücksitz.
And a lot of things to resolve
Und es gibt eine Menge Dinge zu lösen
If you've got the time at all
Wenn Sie überhaupt Zeit haben
Verse 2:
Vers 2:
I'm not one to be much different
Ich bin nicht der Typ, der viel anders ist
Than who I really am
Als wer ich wirklich bin
I've lived my life for way too long
Ich habe mein Leben viel zu lange gelebt
Hm
Hm
Trying to please everyone else.
Ich versuche es allen anderen recht zu machen.
Sometimes I should probably
Manchmal sollte ich es wahrscheinlich tun
Just bite my goddamn tongue
Beiß mir einfach auf die verdammte Zunge
Well I've said too much a few times
Nun, ich habe ein paar Mal zu viel gesagt
But how much is enough?
Aber wie viel ist genug?
Chorus:
Chor:
For you
Für dich
'Cause I don't wanna lose you
Weil ich dich nicht verlieren will
I was thinking about telling you
Ich habe darüber nachgedacht, es dir zu sagen
I was in love
Ich war verliebt
I was in love with you
Ich war in dich verliebt
Verse 3:
Vers 3:
No palace of words will make this better
Kein Palast der Worte wird dies besser machen
If there's deceit in every letter
Wenn in jedem Brief eine Täuschung steckt
You came to me with hope for a future
Du bist mit der Hoffnung auf eine Zukunft zu mir gekommen
And I came to you with a waiting line
Und ich kam mit einer Warteschlange zu Ihnen
Chorus:
Chor:
For you
Für dich
'Cause I don't wanna lose you
Weil ich dich nicht verlieren will
I was thinking about telling you
Ich habe darüber nachgedacht, es dir zu sagen
I was in love
Ich war verliebt
I was in love with you (with you)
Ich war in dich verliebt (in dich)
With you
Mit dir
With you
Mit dir
I'm in love with you
Ich bin in dich verliebt
Hope you guys like it =)
Ich hoffe, es gefällt euch =)